Axios: Rubio สั่งไล่คณะผู้แทนอิหร่านประจำ UN ออกจากนิวยอร์ก หลังการเจรจาล้มเหลว

การหยุดชะงักของการเจรจาและคำกล่าวล่าสุดของ Trump หมายความว่าความเป็นไปได้ของความขัดแย้งยังคงมีอยู่สูง ดังนั้น คาดว่าค่าชดเชยความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์จะยังคงถูกบรรจุอยู่ในราคาน้ำมันดิบ ซึ่งเป็นตลาดที่ตอบสนองต่อพาดหัวข่าวสงครามมากที่สุด ความพยายามไกล่เกลี่ยของกาตาร์และคำยืนยันของ Trump ว่าสถานการณ์จะคลี่คลายในไม่ช้า ส่งผลให้เกิดผลลัพธ์ที่เป็นไปได้สองประการสำหรับน้ำมัน: การยุติทางการเมืองจะผลักดันราคาลง ในขณะที่การเผชิญหน้าทางทหารจะช่วยสนับสนุนราคา การสื่อสารใดๆ จากตัวกลางของกาตาร์หรือฝ่ายบริหารสหรัฐฯ มีแนวโน้มที่จะทำให้เกิดการเคลื่อนไหวอย่างรุนแรงในตลาดน้ำมันดิบ กระแสเงินทุนเพื่อความปลอดภัยและความรู้สึกเสี่ยงในวงกว้างอาจเคลื่อนไหวควบคู่กันไป ข้อมูลดังกล่าวมาจากแหล่งข่าวนิรนามที่ถูกอ้างโดยสื่อเพียงแห่งเดียว ดังนั้น การยืนยันโดยอิสระหรือปฏิกิริยาจากอิหร่านจะมีความสำคัญ

การขับไล่เกิดขึ้นท่ามกลางฉากหลังของการเดิมพันสูงและการทูตที่เปราะบางนี้

การที่สหรัฐฯ เรียกร้องให้คณะผู้แทนอิหร่านประจำ UN ออกจากนิวยอร์ก แสดงให้เห็นถึงระยะห่างที่กว้างระหว่างสองประเทศ โดยไม่คำนึงถึงความพยายามไกล่เกลี่ยอย่างต่อเนื่องของกาตาร์และการคาดการณ์ของ Trump ว่าข้อสรุปจะรวดเร็ว

Key facts:

• จากรายงานของ Axios, Marco Rubio สั่งให้คณะผู้แทนอิหร่านประจำสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติออกจากสหรัฐฯ ทันทีในวันจันทร์ หลังการเจรจาหยุดชะงัก
• Axios ระบุว่าคำสั่งดังกล่าวเป็นการติเตียนทางการทูตที่พิเศษมาก ซึ่งเผยให้เห็นความไม่ไว้วางใจอย่างกว้างขวางระหว่างประเทศ
• กลุ่มที่ถูกสั่งให้ออกไปรวมถึง Abbas Araghchi ซึ่งเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ คณะเดินทางจากนิวยอร์กไปโดฮาด้วยเที่ยวบินช่วงเช้าวันอังคาร
• เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวว่าคณะผู้แทนอยู่เกินเวลาอันควร เนื่องจากสมัยประชุม UN สิ้นสุดลงแล้ว แหล่งข่าวอีกแห่งกล่าวว่า Araghchi กำหนดจะเดินทางกลับเตหะรานในคืนวันจันทร์อยู่แล้ว
• แหล่งข่าวในภูมิภาคกล่าวว่าผู้ไกล่เกลี่ยของกาตาร์มีความคืบหน้าเล็กน้อย แต่ยังคงหารือแผนประนีประนอมกับทั้งสองฝ่าย
• ประธานาธิบดี Trump กล่าวในวันพุธว่าการโจมตีอิหร่านเป็นไปได้ ต้องเลือกระหว่างปฏิบัติการทางทหารหรือข้อตกลง และเรื่องนี้จะยุติในไม่ช้า

โดยอ้างอิงเจ้าหน้าที่อเมริกันและอีกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง Axios รายงานว่า Marco Rubio สั่งให้คณะผู้แทนอิหร่านประจำ UNGA ออกจากสหรัฐฯ ในวันจันทร์ หลังการเจรจาหยุดชะงัก สื่อดังกล่าวอธิบายขั้นตอนนี้ว่าเป็นการตำหนิทางการทูตที่หาได้ยาก ซึ่งเผยให้เห็นความเคลือบแคลงใจอย่างลึกซึ้งระหว่างวอชิงตันและเตหะราน เนื่องจากความพยายามยุติสงครามหยุดชะงัก

ในกลุ่มที่ถูกสั่งให้ออกไปรวมถึงนักการทูตชั้นสูงของอิหร่าน Abbas Araghchi ซึ่งเป็นคู่เจรจาของ Rubio ตัวกลางของกาตาร์พยายามสร้างช่องทางการทูตแต่ไม่คืบหน้า เนื่องจากทั้งสองฝ่ายไม่พร้อมยอมผ่อนปรน เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ นิรนามบอก Axios ว่าคณะผู้แทนอยู่เกินเวลาอันควร และเมื่อสมัชชาใหญ่เสร็จสิ้นแล้ว ก็เหมาะสมที่พวกเขาจะออกไป

ตามรายงานของ Axios ทำเนียบขาวมีความหวังในเช้าวันจันทร์ว่าการเจรจาจะคืบหน้าในระหว่างวัน เมื่อถึงบ่ายแก่ๆ ก็เห็นชัดว่าการเจรจามาถึงทางตัน คืนนั้น ตามคำสั่งของ Rubio ทีมสหรัฐฯ ที่ UN สั่งให้คณะผู้แทนอิหร่านออกจากนิวยอร์กทันที คณะใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมงในการไปสนามบิน และขึ้นเที่ยวบินช่วงเช้าวันอังคารจากนิวยอร์กไปโดฮา

แหล่งข่าวอีกรายยืนยันว่าสหรัฐฯ ขับไล่คณะผู้แทน แต่เน้นว่า Araghchi กำหนดจะบินไปเตหะรานในคืนวันจันทร์อยู่แล้ว Axios ชี้ให้เห็นว่าชาวอิหร่านกำหนดจะออกไปเร็วอยู่แล้ว ดังนั้นจังหวะเวลาและรูปแบบของคำร้องของสหรัฐฯ จึงเป็นรายละเอียดสำคัญที่มีความหมาย

แหล่งข่าวในภูมิภาคแจ้ง Axios ว่าผู้ไกล่เกลี่ยของกาตาร์ยังคงหารือกรอบการประนีประนอมกับแต่ละฝ่าย ในวันพุธ ประธานาธิบดี Donald Trump ถูกถามเกี่ยวกับการบรรลุข้อตกลงกับรัฐบาลที่เขาเคยบรรยายว่าบ้า เขาตอบว่าการโจมตีเป็นไปได้ ต้องเลือกระหว่างการทำสงครามหรือทำข้อตกลง และเรื่องจะสรุปในไม่ช้าไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

"ทำไมคุณไม่ทำตัวเหมือนต้นไม้และออกไปจากที่นี่!"