คำพูดของอุเอดะยังคงความเป็นไปได้ในการขึ้นดอกเบี้ยเดือนธันวาคมโดยไม่เพิ่มปัจจัยกระตุ้นใหม่ๆ ที่เป็นเชิง Hawkish ซึ่งหมายความว่าการตอบสนองของเงินเยนควรมีจำกัด การสังเกตของเขาที่ว่าสภาวะทางการเงินยังคงผ่อนคลายสนับสนุนแนวคิดที่ว่าธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นมีมาตรการคุมเข้มเพิ่มเติมหลังจากเดือนธันวาคม ซึ่งน่าจะยังคงกดดันให้อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่นระยะสั้นสูงขึ้น ส่วนต่างอัตราดอกเบี้ยกับเฟดที่ยังคงอยู่ในเส้นทางคุมเข้มยังคงผลักดัน USD/JPY ซึ่งซื้อขายใกล้ระดับ 160 ซึ่งเป็นระดับที่โตเกียวเคยส่งสัญญาณถึงการแทรกแซงที่อาจเกิดขึ้น ราคาน้ำมันเป็นปัจจัยที่ไม่แน่นอนหลัก: ค่าใช้จ่ายด้านพลังงานที่สูงขึ้นจากความขัดแย้งในอิหร่านจะเพิ่มต้นทุนการนำเข้าและกระตุ้นอัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน เสริมสร้างข้อโต้แย้งของอุเอดะ
---
ก่อนหน้านี้:
---
อุเอดะส่งข้อความเดิมอีกครั้ง: การขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพิ่มเติมกำลังจะมาถึง และไม่มีความกังวลเกี่ยวกับการลดภาษีอาหาร — ซึ่งเป็นสิ่งที่ธนาคารกลางที่ใกล้ถึงเดือนธันวาคมต้องการสื่อสารพอดี
สรุป:
- อุเอดะกล่าวว่า BOJ จะยังคงปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบายต่อไปตามสภาวะเศรษฐกิจ ราคา และการเงิน
- เขาเน้นย้ำถึงความจำเป็นที่จะต้องเห็นอัตราเงินเฟ้อคงที่ใกล้เป้าหมาย 2%
- เขาสังเกตว่าสภาวะทางการเงินยังคงผ่อนคลาย
- เขาระบุว่าการลดภาษีบริโภคอาหารของรัฐบาลคาดว่าจะมีผลจำกัด แต่ยังมีความไม่แน่นอนสูงในตอนนี้
- BOJ จะประเมินอิทธิพลของการลดภาษีต่ออัตราเงินเฟ้อพื้นฐานและกำหนดนโยบายตามนั้น
- อัตราดอกเบี้ยนโยบายอยู่ที่ 1.25% และตลาดคาดการณ์อย่างกว้างขวางว่าจะมีการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนธันวาคม
ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น คาซูโอะ อุเอดะ กล่าวเมื่อวันพุธว่าธนาคารกลางจะยังคงปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบายตามการพัฒนาเศรษฐกิจ ราคา และการเงิน โดยย้ำถึงเส้นทางคุมเข้มก่อนการประชุมนโยบายเดือนหน้า
อุเอดะเน้นย้ำถึงความสำคัญของการทำให้อัตราเงินเฟ้อคงที่ใกล้เป้าหมาย 2% ของธนาคาร และชี้ให้เห็นว่าสภาวะทางการเงินยังคงผ่อนคลาย ซึ่งหมายความว่าเขามองว่ายังมีพื้นที่สำหรับการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพิ่มเติมโดยไม่กดทับการเติบโต คำพูดของเขามีขึ้นหลังการตัดสินใจของธนาคารในเดือนตุลาคมที่จะคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายไว้ที่ 1.25% เมื่อเขาสังเกตว่าอัตราเงินเฟ้อพื้นฐานแตะ 2% และส่งสัญญาณถึงแนวโน้มที่แข็งแกร่งสำหรับการปรับขึ้นในเดือนธันวาคม
ส่วนสำคัญของคำพูดของเขาเกี่ยวข้องกับการลดภาษีบริโภคอาหารตามแผนของรัฐบาล อุเอดะระบุว่าผลของการลดภาษีน่าจะน้อย แต่บรรยายถึงผลกระทบต่อเศรษฐกิจและอัตราเงินเฟ้อพื้นฐานว่ามีความไม่แน่นอนสูงในขั้นตอนนี้ เขากล่าวว่าธนาคารจะตรวจสอบว่าการลดดังกล่าวส่งผ่านไปยังอัตราเงินเฟ้อพื้นฐานอย่างไรและปรับนโยบายตามนั้น
ความแตกต่างนี้สำคัญสำหรับตลาด การลดภาษีบริโภคอาหารจะลดอัตราเงินเฟ้อทั่วไปโดยอัตโนมัติเมื่อดำเนินการ ซึ่งอาจทำให้ข้อมูลราคาดูอ่อนตัวกว่าแนวโน้มพื้นฐาน การเน้นย้ำของอุเอดะต่ออัตราเงินเฟ้อพื้นฐานส่งสัญญาณว่าธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นไม่น่าจะมองว่าการลดลงของราคาที่เกิดจากภาษีเป็นเหตุให้หยุดการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย ในเวลาเดียวกัน ความระมัดระวังของเขาเกี่ยวกับความไม่แน่นอนทำให้เขามีความยืดหยุ่นในการปรับตัวหากการลดดังกล่าวกระตุ้นการใช้จ่ายมากกว่าที่คาดไว้
ข้อความดังกล่าวมีขึ้นหลังจากข้อมูลการส่งออกที่แข็งแกร่งกว่าคาดเมื่อวันพุธ ซึ่งเปิดเผยว่าการส่งสินค้าเพิ่มขึ้น 20.5% ในเดือนตุลาคมและการขาดดุลการค้าน้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้ GDP ไตรมาสที่สามหดตัวเล็กน้อย แต่ธนาคารเน้นว่าการเติบโตของค่าจ้างที่แข็งแกร่งเป็นสัญญาณที่สำคัญกว่า
สำหรับเงินเยน คำพูดของอุเอดะเสริมความคาดหวังของการปรับขึ้นในเดือนธันวาคมโดยไม่เพิ่มสัญญาณเชิง Hawkish ใหม่ ด้วยเฟดที่อยู่ในเส้นทางคุมเข้มเช่นกัน ส่วนต่างอัตราดอกเบี้ยน่าจะทำให้ USD/JPY ใกล้ระดับ 160 จนกว่าธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นจะเคลื่อนไหวเร็วขึ้นหรือเฟดหยุดชะงัก ข้อมูลอัตราเงินเฟ้อทั่วประเทศในวันศุกร์เป็นเหตุการณ์สำคัญครั้งถัดไป