การเผชิญหน้าทางการทูตระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านเลวร้ายลงหลังความพยายามของกาตาร์ล้มเหลว

ความพยายามทางการทูตที่หยุดชะงักมักรักษาส่วนชดเชยความเสี่ยงในตลาดน้ำมันไว้ได้ และรายงานการประเมินจากเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ว่าการสู้รบครั้งใหญ่อาจกลับมาเกิดขึ้นอีกหลังการเลือกตั้งกลางสมัย เพิ่มความเสี่ยงด้านอุปทานในระยะยาวต่อราคาน้ำมันดิบแม้ปริมาณการจัดส่งทางกายภาพจะกลับเข้าสู่ภาวะปกติก็ตาม ส่วนหนึ่งของการอ่อนตัวในช่วงเช้าของวันอังคารเชื่อมโยงกับสัญญาณว่าการเจรจายังเป็นไปได้ ดังนั้นการหยุดชะงักจึงถอนเกราะป้องกันนั้นออกไป ข้อเรียกร้องสำคัญของอิหร่านคือการยุติการปิดล้อมทางเรือของสหรัฐฯ ซึ่งหมายความว่าการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในด้านนั้นจะส่งผลต่อปริมาณการขนส่งและการส่งออก การพลิกผันอย่างรวดเร็วจากความมองโลกในแง่ดีไปสู่การปฏิเสธภายในวันเดียวเมื่อวันจันทร์ชี้ให้เห็นถึงความผันผวนที่ขับเคลื่อนด้วยพาดหัวข่าว โดยเทรดเดอร์มีแนวโน้มจะตอบสนองต่อถ้อยแถลงแต่ละครั้งจากวอชิงตันและเตหะราน

---

การทูตแบบรับส่งของกาตาร์ตลอดหนึ่งสัปดาห์ไม่ได้ทำให้สหรัฐฯ และอิหร่านใกล้กันขึ้นเลย และเมื่อทั้งสองฝ่ายเชื่อว่าตนเองมีไพ่เหนือกว่า ตลาดจึงกำลังชั่งน้ำหนักความเป็นไปได้ของทางตันที่ยืดเยื้อกับการสู้รบครั้งใหม่

ภาพรวม:

• ตามรายงานของ Axios ซึ่งพูดคุยกับแหล่งข่าวสามราย การไกล่เกลี่ยของกาตาร์ในสัปดาห์นี้ได้ผลน้อย เนื่องจากทั้งสหรัฐฯ และอิหร่านต่างไม่ยอมถอย
• เมื่อวันจันทร์ อาลี อัล-ธาวาดี ผู้ไกล่เกลี่ยของกาตาร์พบกับอับบาส อารักชี รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านในนิวยอร์ก และต่อมาได้หารือในวอชิงตันกับจาเร็ด คุชเนอร์ ทูตของทรัมป์ โดยมีรองประธานาธิบดีแวนซ์เข้าร่วมการประชุมบางส่วน
• ข้อเสนอของกาตาร์ประกอบด้วยแผนประนีประนอมสองหน้าซึ่งตอบสนองข้อเรียกร้องของอิหร่านที่จะยกเลิกการปิดล้อมทางเรือของสหรัฐฯ และข้อเรียกร้องของวอชิงตันที่ให้ยอมลดโครงการนิวเคลียร์
• เช้าวันจันทร์ เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ แจ้งว่าการเจรจาเป็นไปอย่างสร้างสรรค์ แต่ไม่กี่ชั่วโมงต่อมาทรัมป์บอกว่าเขาไม่ได้เสนออะไรให้อิหร่านเลย
• อิหร่านยืนยันว่าจะพิจารณาการยอมลดโครงการนิวเคลียร์ก็ต่อเมื่อสหรัฐฯ กลับเข้าสู่บันทึกความเข้าใจเดือนมิถุนายนธ์ ในขณะที่โมห์เซน เรไซ เลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติสูงสุดกล่าวว่าทรัมป์ไม่สามารถตัดสินใจได้
• เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ คิดว่าทรัมป์อาจสั่งให้กลับมาปฏิบัติการรบขนาดใหญ่หลังการเลือกตั้งกลางสมัย และเจ้าหน้าที่กาตาร์จะพยายามต่อไปแต่เริ่มหงุดหงิดกับทั้งสองฝ่าย

Axios อ้างอิงบุคคลสามคนที่คุ้นเคยกับการหารือ รายงานว่าความพยายามของกาตาร์ที่จะเป็นตัวกลางหาข้อตกลงทางการทูตระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านในสัปดาห์นี้คืบหน้าเพียงเล็กน้อย เนื่องจากไม่มีฝ่ายใดยอมเปลี่ยนจุดยืน ทางตันนี้ตอกย้ำความเชื่อในแต่ละฝ่ายว่าการกลับไปสู่ความขัดแย้งด้วยอาวุธมีความเป็นไปได้มากขึ้นเรื่อยๆ และเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ เชื่อว่าประธานาธิบดีทรัมป์อาจสั่งให้กลับมาปฏิบัติการรบขนาดใหญ่หลังการเลือกตั้งกลางสมัย

เมื่อวันจันทร์ อาลี อัล-ธาวาดี ผู้ไกล่เกลี่ยของกาตาร์พบกับอับบาส อารักชี รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านและคณะเป็นเวลาหลายชั่วโมงในนิวยอร์ก โดยแหล่งข่าวหนึ่งระบุว่าพวกเขาทบทวนแผนประนีประนอมสองหน้าของกาตาร์ แหล่งข่าวอีกสองรายระบุว่าข้อเสนอดังกล่าวมุ่งตอบสนองทั้งข้อเรียกร้องของเตหะรานที่จะยุติการปิดล้อมทางเรือของสหรัฐฯ และข้อเรียกร้องของวอชิงตันที่ให้อิหร่านยอมลดโครงการนิวเคลียร์ ต่อมาในเย็นวันจันทร์เดียวกัน อัล-ธาวาดีได้หารือในวอชิงตันกับจาเร็ด คุชเนอร์ ทูตของทรัมป์และเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ คนอื่นๆ โดยมีรองประธานาธิบดีเจดี แวนซ์ เข้าร่วมการประชุมเพียงบางส่วน ทำเนียบขาวปฏิเสธที่จะแสดงความเห็น

วันเริ่มต้นด้วยความหวังมากกว่า เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ แจ้งต่อสื่อหลายแห่งรวมถึง Axios ว่าการเจรจาเป็นบวกและสร้างสรรค์ อิหร่านส่งสัญญาณความยืดหยุ่นในประเด็นนิวเคลียร์ และทรัมป์เต็มใจที่จะเสนอการผ่อนคลายมาตรการคว่ำบาตรและปล่อยเงินทุนที่ถูกอายัด เพื่อแลกกับขั้นตอนที่เป็นรูปธรรมในการลดโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน หลายชั่วโมงต่อมา ขณะที่คณะผู้แทนกาตาร์ยังอยู่ที่ทำเนียบขาว ทรัมป์โพสต์บน Truth Social ว่าเขาไม่ได้เสนออะไรให้อิหร่านเลย แหล่งข่าวหนึ่งกล่าวว่าไม่มีความเคลื่อนไหวสำคัญในวันจันทร์ โดยอธิบายว่าการเจรจาติดอยู่ อิหร่านต้องการสิ่งที่สหรัฐฯ ยอมรับไม่ได้ และสหรัฐฯ เชื่อว่าตัวเองกำลังได้เปรียบ

ผู้ไกล่เกลี่ยในภูมิภาคอื่นๆ รวมถึงปากีสถานและอียิปต์ กดดันให้อิหร่านยอมรับการยอมลดโครงการนิวเคลียร์ แต่แหล่งข่าวอีกแหล่งกล่าวว่าเตหะรานจะพิจารณาเรื่องนั้นก็ต่อเมื่อสหรัฐฯ กลับเข้าสู่บันทึกความเข้าใจเดือนมิถุนายนธ์เท่านั้น เมื่อวันอังคาร โมห์เซน เรไซ เลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติสูงสุดของอิหร่าน ตามรายงานของสื่ออิหร่าน กล่าวว่าเตหะรานได้แจ้งเงื่อนไขของตนแล้ว และทรัมป์ไม่สามารถตัดสินใจได้ พร้อมเสริมว่าเขาติดอยู่ระหว่างการเจรจากับการต่อสู้ วันเดียวกันนั้น ทรัมป์บอกกับผู้สื่อข่าวว่าอิหร่านกำลังย่ำแย่ เขาไม่แน่ใจว่าพร้อมจะยอมแพ้หรือไม่ แต่เชื่อว่าจะยอมแพ้ และอิหร่านจะไม่มีอาวุธนิวเคลียร์

ขั้นตอนต่อไปยังไม่ชัดเจน แหล่งข่าวสองรายกล่าวว่าเจ้าหน้าที่กาตาร์จะพยายามต่อไปแต่เริ่มหงุดหงิดกับทั้งสองฝ่ายมากขึ้น และไม่มีการรายงานการเจรจารอบใหม่ การปิดล้อมทางเรือของสหรัฐฯ และสถานะของบันทึกความเข้าใจเดือนมิถุนายนธ์ดูเหมือนจะเป็นบททดสอบสำคัญว่าจะมีช่องทางใดหรือไม่ ในขณะที่มุมมองของสหรัฐฯ ที่รายงานว่าการสู้รบอาจกลับมาเกิดขึ้นอีกหลังการเลือกตั้งกลางสมัย ทำให้ทางตันนี้มีเส้นตายทางการเมืองที่เป็นไปได้

Qatar LNG