ยืนยันอัตราเงินเฟ้อเดือนกันยายนของเยอรมนีที่ 3.3% เมื่อเทียบรายปี

• CPI ขั้นสุดท้ายของเยอรมนีเดือนกันยายนเพิ่มขึ้น 3.3% เมื่อเทียบรายปี ไม่เปลี่ยนแปลงจากตัวเลขเบื้องต้น
• อัตราของเดือนก่อนหน้าอยู่ที่ 2.9%
• HICP ขั้นสุดท้ายเดือนกันยายนก็เพิ่มขึ้น 3.3% เมื่อเทียบรายปีเช่นกัน สอดคล้องกับประมาณการเบื้องต้น
• อัตรา HICP ของเดือนก่อนหน้าอยู่ที่ 2.9%

ตัวเลขขั้นสุดท้ายไม่ถูกปรับแก้จากที่ประกาศเบื้องต้น ยืนยันว่าอัตราเงินเฟ้อโดยรวมของเยอรมนีกลับขึ้นเหนือเกณฑ์ 3% อีกครั้งในช่วงปลายไตรมาสที่สาม

อัตราเงินเฟ้อของราคาพลังงานเป็นปัจจัยขับเคลื่อนหลัก โดยเพิ่มขึ้น 3.8% เมื่อเทียบรายเดือน และเพิ่มขึ้น 14.9% จากเดือนเดียวกันของปีก่อนหน้า ทำให้เดือนกันยายนเป็นเดือนที่สามติดต่อกันที่ราคาพลังงานเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบรายปี — สิงหาคม 2026 เพิ่มขึ้น 10.5% กรกฎาคม 2026 เพิ่มขึ้น 8.3% และมิถุนายน 2026 เพิ่มขึ้น 3.4% — และเป็นอัตราสูงสุดนับตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2023

อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานรายปีอยู่ที่ 2.4% ไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบกับเดือนสิงหาคม ซึ่งให้ความโล่งใจว่าราคาพลังงานที่พุ่งขึ้นยังไม่แพร่กระจายในวงกว้าง อัตราเงินเฟ้อภาคบริการยังคงเป็นข้อกังวลที่ 2.7% ในเดือนกันยายน แม้จะลดลงจากระดับสูงกว่า 3% ในช่วงต้นปีก็ตาม อย่างไรก็ตาม ในระดับนี้ ยังคงทำให้เงินเฟ้อพื้นฐานอยู่เหนือระดับ 2%

European Central Bank ในตอนนี้สามารถวางใจได้ว่าราคาสินค้าพื้นฐานในเยอรมนียังไม่ได้เร่งตัวขึ้นอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ตราบใดที่ต้นทุนพลังงานยังคงอยู่ในระดับสูง ศักยภาพของผลกระทบที่กระจายออกไปก็เพิ่มขึ้น ดังนั้น ยิ่งแนวโน้มนี้ดำเนินต่อไปนานเท่าใด โอกาสที่จะเกิดผลกระทบรอบสองต่อแนวโน้มเงินเฟ้อก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น