เมื่อ USD/JPY เข้าใกล้ 160 ประวัติของคู่สกุลเงินในปี 2026 ทำให้เกิดความเสี่ยงแบบสองทิศทางอย่างมีนัยสำคัญ ทำให้นักเทรดลังเลที่จะผลักดันให้ขึ้นสู่ระดับที่สูงขึ้น แม้ว่าแนวโน้มยังคงเป็นขาขึ้นก็ตาม ส่วนต่างอัตราดอกเบี้ยระหว่างสหรัฐฯ และญี่ปุ่นเป็นแรงผลักดันหลักเบื้องหลังการเคลื่อนไหวนี้ ดอลลาร์ยังคงแข็งแกร่งเนื่องจากธนาคารกลางสหรัฐฯ ที่กำลังปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย และอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอายุ 10 ปีใกล้ระดับ 5% ซึ่งจำกัดผลกระทบของการเตือนด้วยวาจา การตอบสนองอย่างเป็นทางการที่แข็งกร้าวขึ้น หรือการสนับสนุนจากสหรัฐฯ เช่น การแทรกแซงร่วมกันในช่วงฤดูร้อน จะเพิ่มโอกาสที่ค่าเงินเยนจะฟื้นตัวอย่างมีนัยสำคัญ ค่าเงินเยนที่อ่อนค่าลงจะเพิ่มต้นทุนของน้ำมันนำเข้า ซึ่งเพิ่มแรงกดดันต่อธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นก่อนการประชุมในเดือนธันวาคม
อัตสึชิ มิมุระ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลังฝ่ายกิจการระหว่างประเทศของญี่ปุ่น กล่าวว่าการเคลื่อนไหวของค่าเงินล่าสุด รวมถึงที่สังเกตได้ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เกิดขึ้นในอัตราที่เร็วเกินไป การประเมินของเขามาขณะที่ USD/JPY ไต่อันดับกลับขึ้นมาใกล้ 160 ซึ่งเป็นระดับที่รัฐบาลได้ดำเนินการซื้อเยนสองครั้งในปีปัจจุบัน
โตเกียวเริ่มรูปแบบการเตือนค่าเงินเยนตามปกติแล้ว ด้วยคู่สกุลเงินที่กระตุ้นให้ธนาคารกลางดำเนินการสองครั้งในปี 2026 ที่ระดับสูงกว่า 160 ตลาดจึงมีเหตุผลที่จะใส่ใจ แม้ว่าอัตราผลตอบแทนในสหรัฐฯ จะดึงคู่สกุลเงินไปในทิศทางตรงกันข้ามก็ตาม
สรุปสถานการณ์ระบุว่า อัตสึชิ มิมุระ จากญี่ปุ่น ระบุว่าการเคลื่อนไหวของค่าเงินในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา รวมถึงอื่นๆ นั้นเร็วเกินไป ความคิดเห็นของเขาถูกสื่อสารออกมาในขณะที่ USD/JPY เคลื่อนไหวขึ้นสู่ระดับ 160 ญี่ปุ่นได้เข้าแทรกแซงโดยการซื้อเยนในช่วงปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม และอีกครั้งในการดำเนินการร่วมกับสหรัฐฯ ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม ตัวเลข CPI ของสหรัฐฯ ที่ร้อนแรงกว่าคาด และอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลใกล้ 5% มีส่วนทำให้เกิดแรงกดดันต่อเงินเยน ซึ่งมีน้ำหนักมากกว่าดัชนีราคาผู้ผลิตของญี่ปุ่นที่แข็งแกร่งเกินคาดที่ 7.1% และการคาดการณ์ว่าธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนธันวาคม ผู้เข้าร่วมตลาดกำลังจับตาดูวาทกรรมอย่างเป็นทางการที่รุนแรงขึ้น รวมถึงคำมั่นสัญญาที่จะ "ดำเนินการอย่างเด็ดขาด"
- อัตสึชิ มิมุระ จากญี่ปุ่น ระบุว่าการเคลื่อนไหวของค่าเงินในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา รวมถึงอื่นๆ นั้นเร็วเกินไป
- ความคิดเห็นของเขาถูกสื่อสารออกมาในขณะที่ USD/JPY เคลื่อนไหวขึ้นสู่ระดับ 160
- ญี่ปุ่นได้เข้าแทรกแซงโดยการซื้อเยนในช่วงปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม และอีกครั้งในการดำเนินการร่วมกับสหรัฐฯ ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม
- ตัวเลข CPI ของสหรัฐฯ ที่ร้อนแรงกว่าคาด และอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลใกล้ 5% มีส่วนทำให้เกิดแรงกดดันต่อเงินเยน
- ซึ่งมีน้ำหนักมากกว่าดัชนีราคาผู้ผลิตของญี่ปุ่นที่แข็งแกร่งเกินคาดที่ 7.1% และการคาดการณ์ว่าธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนธันวาคม
- ผู้เข้าร่วมตลาดกำลังจับตาดูวาทกรรมอย่างเป็นทางการที่รุนแรงขึ้น รวมถึงคำมั่นสัญญาที่จะ "ดำเนินการอย่างเด็ดขาด"
ข้อความหลักของบทความชี้ให้เห็นว่าญี่ปุ่นเพิ่มระดับการปกป้องค่าเงินเยนด้วยวาจาเมื่อวันพฤหัสบดี อัตสึชิ มิมุระ ซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลังฝ่ายกิจการระหว่างประเทศ กล่าวว่าการเคลื่อนไหวของค่าเงินในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาเร็วเกินไป ความคิดเห็นเหล่านี้เกิดขึ้นขณะที่ USD/JPY เพิ่มขึ้นกลับไปที่ระดับ 160 ซึ่งเป็นเกณฑ์ที่ในปี 2026 ตามมาด้วยการแทรกแซงจริงโดยเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นสองครั้ง
มิมุระ เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบนโยบายค่าเงินของญี่ปุ่น กล่าวความคิดเห็นของเขาประมาณเวลา 00:13 GMT (19:13 ตามเวลาตะวันออกของสหรัฐฯ) การเน้นย้ำถึงความรวดเร็วของการเคลื่อนไหวนี้เป็นขั้นตอนเริ่มต้นตามปกติในลำดับการเตือนของโตเกียว คำแถลงอย่างเป็นทางการโดยทั่วไปจะดำเนินจากการระบุว่าการเคลื่อนไหวรวดเร็วหรือมากเกินไป ไปจนถึงการระบุว่ากำลังถูกจับตาดูด้วยความเร่งด่วนสูง และสุดท้ายคือการให้คำมั่นว่าจะดำเนินการอย่างเด็ดขาด ในบริบทของปี 2026 วาทกรรมประเภทนี้เกิดขึ้นก่อนการแทรกแซงทั้งสองครั้งของทางการ
ประวัติศาสตร์นี้เพิ่มน้ำหนักให้กับคำกล่าวเตือน ในช่วงวันหยุดสัปดาห์ทองช่วงปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม ญี่ปุ่นดำเนินการแทรกแซงซื้อเยนครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา หลังจากดอลลาร์พุ่งสูงกว่า 160 ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม เมื่อคู่สกุลเงินทะลุระดับนั้นอีกครั้ง โตเกียวก็เข้ามาแทรกแซงอีกครั้ง ญี่ปุ่นและสหรัฐฯ ต่อมายืนยันในต้นเดือนสิงหาคมว่าพวกเขาได้ดำเนินการดังกล่าวร่วมกัน ซึ่งเป็นการซื้อเยนร่วมกันครั้งแรกนับตั้งแต่วิกฤตการเงินในเอเชียปี 1998
ส่วนต่างอัตราดอกเบี้ยเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังการอ่อนค่าล่าสุดของเงินเยน รายงานเงินเฟ้อของสหรัฐฯ ในสัปดาห์นี้ออกมาแข็งแกร่งกว่าที่คาดการณ์ไว้ ทำให้การคาดการณ์ว่าธนาคารกลางสหรัฐฯ จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนธันวาคมมีความแน่นหนาขึ้น และผลักดันอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอายุ 10 ปีไปสู่ระดับ 5% ซึ่งบดบังตัวเลขที่แข็งแกร่งของญี่ปุ่น ราคาผู้ผลิตในญี่ปุ่นเพิ่มขึ้น 7.1% ในเดือนตุลาคมเมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีก่อน ซึ่งสูงกว่าการคาดการณ์ และเป็นที่คาดการณ์อย่างกว้างขวางว่าธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบาย ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่ 1.25% ในเดือนธันวาคม
การอ่อนค่าของเงินเยนทำให้ปัญหาภาวะเงินเฟ้อภายในประเทศของญี่ปุ่นแย่ลงโดยตรง ราคาสินค้านำเข้าที่คิดเป็นเงินเยนสูงกว่าราคาเมื่อปีก่อนเกือบ 25% โดยมีน้ำมันเป็นตัวขับเคลื่อนหลัก ด้วยเหตุนี้ การอ่อนค่าลงอีกของสกุลเงินจะเพิ่มค่าใช้จ่ายทั้งสำหรับบริษัทและผู้บริโภค
สำหรับผู้เข้าร่วมตลาด คำถามที่อยู่ตรงหน้าคือว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐจะเพิ่มความรุนแรงของถ้อยคำหรือไม่ หาก USD/JPY ทะลุผ่านระดับ 160 อย่างชัดเจนและความคิดเห็นของทางการเปลี่ยนไปสู่การสัญญาว่าจะดำเนินการอย่างเด็ดขาด ความน่าจะเป็นของการแทรกแซงเพิ่มเติมจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก สำหรับตอนนี้ คำเตือนด้วยวาจามักจะชะลอการเคลื่อนไหวมากกว่าที่จะพลิกกลับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่อัตราผลตอบแทนของสหรัฐฯ ยังคงปรับตัวสูงขึ้น