欧元区9月最终CPI确认同比上涨3.8%，与初值一致

• 在欧元区，9月最终CPI同比为+3.8%，与+3.8%的初值一致。
• 前月为+3.2%。
• 9月最终核心CPI同比为+2.5%，与+2.5%的初步预估一致。
• 此前为+2.4%。

修正后的数据并未改变初步估计，确认欧元区9月整体通胀率跃升至3.8%。这明显高于8月的3.2%，主要受能源价格推动。9月能源成本环比上涨4.0%，同比上涨18.9%，而8月的同比涨幅为14.3%。

欧洲央行或许可以忽视整体读数的加快，但政策制定者将更难忽视核心通胀的再度上升。核心指标的年率目前为2.5%，高于此前的2.4%。这一上升很大程度上反映了服务业通胀的回升，9月服务业通胀从8月的3.0%升至3.2%。

最终数据再次强化了这一信息：随着年底临近，欧洲央行不能放松。通胀压力正在积聚，且随着经济背景和财政风险变得更加严峻，官员们在进入明年之际面临艰难的平衡。