华尔街收低，罗素2000和纳斯达克领跌，因国债收益率上升

周三，美国五大主要股指均收跌。小型股罗素2000指数跌幅最大，达1.77%，纳斯达克综合指数下跌1.13%。

债券市场的波动推动了当天大部分交易。10年期国债收益率飙升14.09个基点至5.1079%。9月美国综合PMI初值从8月的56.0升至58.4，强化了经济增长稳健和通胀压力持续的迹象。美联储理事迈克尔·巴尔表示，可能有必要进一步加息。这些因素使股市承压。

美国股指下跌，小型股罗素2000领跌

• Dow Industrial Average: 51,517.16, 下跌352.04点，跌幅0.68%
• S&P 500: 7,706.40, 下跌58.23点，跌幅0.75%
• Nasdaq Composite: 26,936.04, 下跌308.24点，跌幅1.13%
• Russell 2000: 2,838.6660, 下跌51.2528点，跌幅1.77%
• Nasdaq 100: 30,470.29, 下跌262.10点，跌幅0.85%

国债收益率大幅上升，因市场消化10月加息预期

国债收益率显著走高，因交易员将美联储10月加息纳入定价。隐含概率为66%，盘中一度升至74%。会议定于10月下旬举行，正值11月大选前夕。

• 2年期: 4.8931%, 上涨11.61个基点
• 5年期: 4.9920%, 上涨15.00个基点
• 10年期: 5.1079%, 上涨14.09个基点
• 30年期: 5.3967%, 上涨9.37个基点

更高的收益率让债券持有人获得更好的回报，同时增加了企业和家庭的借贷成本。它们还可能降低成长股未来收益的现值吸引力。这并不意味着收益率上升时所有股票都会下跌，但周三债券市场的走势让股票买家更难操作。

赢家与输家

尽管市场普遍下跌，但多只股票录得显著涨幅。Palo Alto Networks上涨5.00%，CrowdStrike上涨4.97%，Palantir上涨3.71%，Fortinet上涨2.57%，Cadence Design Systems上涨2.03%。这些涨幅表明，即使纳斯达克下跌，买家仍愿意挑选部分科技股。

下跌方面，Airbnb下跌7.56%，Chewy下跌5.62%，阿拉斯加航空下跌5.27%，Booking下跌5.07%，麦当劳下跌4.80%。阿里巴巴ADR下跌4.76%，第一太阳能下跌4.39%，百思买下跌4.25%。这些个股的跌幅远大于标普500指数0.75%的跌幅。所提供的涨跌榜单并未指出每只股票波动的共同原因。

油价上涨；金属和比特币下跌

原油报价上涨1.98美元，涨幅2.19%，至92.50美元。能源成本上升仍是通胀隐忧，因为燃料支出可能波及交通、农业等行业。黄金下跌1.73%至4,284.24美元，白银下跌3.93%至64.391美元，比特币下跌1.98%至84,495美元。

给交易者的教训

指数的下跌并不意味着所有股票都在下跌。周三，尽管纳斯达克综合指数收低，但多只科技股录得稳健涨幅。先从整体市场方向入手，然后检查某只股票是否展现出足够力度以逆势上涨。这种相对强度可能是一个有用的信号，但买家仍需该股价格保持其涨幅。