日圓跌破160，沃什的鷹派立場壓過貝森特的溫和觀點

日圓兌美元跌破160，使美元兌日圓（USD/JPY）自創紀錄的聯合干預以來首次升破該水準，凸顯出987億美元干預措施在利差擴大趨勢下的影響有限。這也顯示，僅靠口頭或協調匯市干預，無法抵消相對貨幣政策預期的實質轉變。

日本10年期公債殖利率升至30年新高2.95%，反映沃什發表評論後美國公債殖利率的上揚。這增添了另一層壓力，因為日本長期殖利率上升，考慮到日本作為外國資產主要持有者的角色，可能外溢至全球債券市場。

貝森特將日圓波動形容為「受控」，加上他持續尊重日本央行（BOJ）總裁植田和男在升息步伐上的決定，顯示華府目前樂於讓東京自行管理政策回應，而非推動新的干預。這可能意味日圓將持續承壓，直到日本央行本身釋出政策轉變訊號。

貝森特可能在G20會議上敦促日本維持財政紀律並進一步升息，以換取協調支持，這引入了外交因素，外匯交易員應在未來幾天密切關注。

---

Earlier:

• 日本工廠產出優於預期；零售銷售強勁反彈

---

日圓跌穿160，顯示日本創紀錄的干預在抵擋更鷹派聯準會（Fed）的拉力方面多麼無效。

Summary:

• 據《華爾街日報》（付費內容）報導，日本在過去一個月與美國進行了創紀錄的987億美元協調行動以支撐日圓，但在扭轉其跌勢方面成效有限。
• 上週五，在聯準會主席凱文·沃什暗示對升息持開放態度後，日圓貶至1美元兌160.20日圓，為自歷史性聯合干預以來首次跌破160。
• 沃什在傑克森霍爾的演說中表示，聯準會需要確信基本通膨正以足夠速度朝目標邁進，這番話推升了公債殖利率和美元。
• 週一，日本10年期公債（JGB）殖利率升至30年新高2.95%，跟隨美國殖利率上揚，美元最後報159.85日圓。
• 財政部長斯科特·貝森特將日圓波動形容為「受控」，並表示他預期日本央行總裁植田和男能在首相高市早苗的支持下做出正確的政策決定。
• 野村綜合研究所的木內隆英表示，貝森特可能利用即將舉行的G20會議，敦促日本維持財政紀律並進一步升息，以換取協調干預支持。

據《華爾街日報》報導，日圓兌美元跌破備受關注的160關卡，為自上月創紀錄的日美聯合干預以來首次，因聯準會緊縮的新預期削弱了美日利差將縮小有利於日圓的希望。此舉發生在聯準會主席凱文·沃什在傑克森霍爾經濟研討會上暗示對升息持開放態度之後，他告訴與會者：「聯準會必須確信基本通膨正以足夠速度明確朝目標邁進，否則仍有工作要做。」

《華爾街日報》報導，日本在過去一個月與美國進行了創紀錄的987億美元協調行動，試圖支撐日圓，但這項干預在扭轉日圓整體跌勢方面成效有限。上週五日圓貶至160.20，為自干預以來首次跌破該水準，凸顯日圓先前的穩定局面多快逆轉。

沃什的言論也波及固定收益市場，推升公債殖利率和美元，進而拉高日本公債殖利率。週一，日本10年期公債殖利率升至30年新高2.95%，跟隨美國殖利率上揚，而美元最後報159.85日圓。

儘管面臨新的壓力，美國財政部長斯科特·貝森特對路透表示，日圓波動仍受控，並根據《華爾街日報》表示，他預期日本央行總裁植田和男能在首相高市早苗的支持下做出正確的貨幣政策決定。這呼應了貝森特先前對植田做法表達信心的評論，市場參與者將這些言論解讀為對日本央行進一步升息的隱含認可。

野村綜合研究所的前日本央行政策委員會審議委員木內隆英對《華爾街日報》表示，貝森特可能利用即將舉行的20國集團（G20）財長會議，敦促日本維持財政紀律並進一步升息，以換取持續的協調干預支持。木內補充說，抑制日圓貶值將有助於修正整體美元強勢，並降低美國貿易逆差，同時指出，與日圓貶值相關的日本長期殖利率上升可能外溢至美國市場，使抑制日圓成為兩國的共同利益。