ChevronとShell、Isaias接近に伴いメキシコ湾の9つのプラットフォームで生産停止

予防的な閉鎖は、すでに中東リスクを織り込んでいる市場に国内供給制約を追加しており、暴風雨の進路が不明な中で米国原油ベンチマークを支えている。停止期間の長さが重要な要素である。短期間の閉鎖は通常すぐに解除されるが、リグやパイプラインに損害が出れば損失が長期化し、メキシコ湾からのサワー原油供給が逼迫する可能性がある。市場参加者は、他の生産者が追随するかどうか、また暴風雨が陸上の精製所や積出ターミナルを危険にさらすかどうかを注視する。これにより、燃料価格や製品マージンへの影響が拡大する可能性がある。天然ガス市場も、随伴ガス生産が減少すれば反応する可能性がある。

---

昨日:

• 原油を100ドル近辺に維持する新たなリスク：メキシコ湾のハリケーンがフーシ派の攻撃とイランの緊張に加わる

---

メキシコ湾が中東と並んで供給懸念として浮上する中、石油トレーダーは現在、暴風雨と監視すべき紛争の両方を抱えている。

概要:

• Chevronは、熱帯暴風雨Isaiasに先立ち、米国メキシコ湾の自社運営施設のうち4か所で生産停止を開始した
• Chevronの他の5つのメキシコ湾施設での生産は通常通り稼働しており、一部の追加作業員が陸上に移動されている
• Shellは、Mars、Olympus、Ursa、Vito、Appomattoxの各資産から全従業員を退避させ、生産を停止している
• ShellはすでにStones資産から非必須スタッフを移動させている
• 両社は暴風雨の予測進路を注意深く監視していると述べ、Chevronは陸上施設で暴風雨手順を適用している

ChevronとShellは、熱帯暴風雨Isaiasが近づく中、米国メキシコ湾の洋上施設での石油・ガス生産の停止手続きを開始したと両社が確認し、予防措置として9つの施設を停止した。

Chevronは、同地域（米国政府がGulf of Americaと呼ぶ地域）の自社運営施設のうち4か所で閉鎖手続きを開始し、一部の追加要員を陸上に移動させたと発表した。他の5つのメキシコ湾施設での生産は通常レベルで継続している。陸上施設では、同社は確立された暴風雨手順に従い、暴風雨の予想進路を注意深く追跡していると述べた。

Shellは、主要な深海サイトのいくつかでより広範な措置を講じた。同社は、Mars、Olympus、Ursa、Vito、Appomattoxの各資産から全従業員を退避させ、生産を停止すると述べた。すでにStones資産から非必須要員を移動させており、暴風雨が資産や操業に与える可能性のある影響を監視し続けると述べた。

どちらの企業も生産影響量に関する数値を示さなかった。こうした閉鎖は、熱帯暴風雨が洋上プラットフォームを脅かす場合の標準的な手順であり、事業者は状況が悪化する前に坑井を確保し乗組員を避難させることができる。生産は通常、暴風雨が通過し施設が点検された後に再開されるが、そのタイミングは暴風雨の進路と損傷の有無に依存する。

この混乱は石油市場にとって微妙な時期に発生した。原油価格はすでに中東の供給リスク（タンカーへの攻撃が増加）により高くなっており、米国の洋上生産の長期減少は供給圧力をさらに高めることになる。

今後の展開はIsaias自体にかかっている。暴風雨の強さと進路により、より多くの事業者がChevronとShellに追随して生産を削減するかどうか、閉鎖がどの程度続くか、そしてメキシコ湾岸沿いの陸上エネルギーインフラも脅かされるかどうかが決まる。