เบลีย์: นโยบายการเงินต้องมุ่งมั่นอย่างไม่เปลี่ยนแปลงในการนำอัตราเงินเฟ้อกลับสู่เป้าหมาย

• ผู้กำหนดนโยบายจำเป็นต้องเสริมสร้างตลาดการเงินหลัก เพื่อให้สามารถรองรับแรงกระแทกในอนาคตได้ แทนที่จะขยายผล
• ตลาดหลักต้องมีความยืดหยุ่นมากขึ้น
• การดูดซับหนี้รัฐบาลที่มากขึ้นนำมาซึ่งความเปราะบางที่เพิ่มขึ้น
• เมื่อเกิดแรงกระแทกบ่อยครั้งขึ้นและการเติบโตพื้นฐานที่อ่อนแอลง แรงกระแทกต่อเนื่องดังกล่าวจะผลักดันหนี้รัฐบาลให้สูงขึ้น
• การใช้งบดุลเพื่อรองรับภาวะถดถอยรุนแรงจะยากขึ้นมาก
• ตลาดกำลังผันผวน
• การเคลื่อนไหวของราคายังห่างไกลจากภาวะปกติ แต่ไม่มีสัญญาณของสภาพคล่องตึงตัวหรือความตึงเครียด

การใช้คำว่า 'ตลาดหลัก' ของเบลีย์ควรตีความว่าหมายถึงพันธบัตรรัฐบาลอังกฤษและโครงสร้างพื้นฐานของตลาด

ความรู้สึกเร่งด่วนที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันโดดเด่นชัด การเพิ่มขึ้นของอัตราผลตอบแทนทำให้เจ้าหน้าที่ธนาคารกลางกลับมาให้ความสนใจกับบทบาทหลักของตน และเน้นย้ำถึงความเสี่ยงที่พวกเขาต้องจัดการ

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอังกฤษอายุ 10 ปีเพิ่มขึ้น 4 จุดพื้นฐานในวันนี้ สู่ระดับ 5.49%