คาตายามะและเบสเซนต์เห็นพ้องถึงความจำเป็นของการเคลื่อนไหวของอัตราแลกเปลี่ยนอย่างเป็นระเบียบ

การสนทนาล่าสุดระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังญี่ปุ่นและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ เกิดขึ้นตามคำกล่าวก่อนหน้านี้ของเบสเซนต์ในงาน G20 เดียวกัน ซึ่งเขาแสดงความเห็นว่าญี่ปุ่นจะดำเนินการเพื่อเสริมความแข็งแกร่งของเงินเยน และตลาดได้รวมการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของ BOJ ไว้แล้ว ขณะนี้มีคู่สนทนาชาวญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการที่ยืนยันว่าทั้งสองฝ่ายตระหนักถึงความสำคัญของการแทรกแซงที่ประสานงานกัน

ถ้อยคำที่ใช้มีความยับยั้งชั่งใจมากกว่าก้าวร้าว เงื่อนไขเช่น "การเคลื่อนไหวของค่าเงินอย่างเป็นระเบียบ" และ "การดำเนินการร่วมกัน" เป็นภาษาทางการทูตมาตรฐานที่คงความยืดหยุ่นโดยไม่ผูกมัดฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งให้อยู่ในอัตราหรือเกณฑ์ที่แน่นอน การที่คาตายามะปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่จะบอกว่าระดับเงินเยนปัจจุบันถือว่าเป็นระเบียบหรือไม่นั้นเป็นสัญญาณว่าโตเกียวยังไม่พร้อมที่จะระบุว่าอัตราปัจจุบันไม่เป็นระเบียบพอที่จะดำเนินการเพียงลำพัง

สำหรับ USD/JPY ซึ่งยังคงอยู่ใกล้ 160 นัยในทางปฏิบัติคือการสอดคล้องกันทางวาจาระหว่างวอชิงตันและโตเกียวยังคงได้รับการยืนยันอีกครั้งในระดับทางการ ซึ่งน่าจะเพิ่มโอกาสในการรับรู้ถึงการแทรกแซงร่วมกันเล็กน้อยหากคู่สกุลเงินนี้ปรับตัวสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ แม้ว่าจะไม่ได้เปลี่ยนแปลงแนวโน้มในทันทีมากนักด้วยตัวของมันเอง

---

ญี่ปุ่นและสหรัฐฯ ยังคงพูดซ้ำในเรื่องเดิมเกี่ยวกับเงินเยน: การเคลื่อนไหวอย่างเป็นระเบียบมีความสำคัญและความร่วมมือยังคงดำเนินต่อไป อย่างไรก็ตาม ทั้งสองฝ่ายจะไม่นิยามว่า "เป็นระเบียบ" หมายถึงอะไรในตอนนี้

สรุป:

• รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังญี่ปุ่น ซัทสึกิ คาตายามะ พบกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ สก็อตต์ เบสเซนต์ ในการประชุมทวิภาคีที่ G20 และยังเข้าร่วมการประชุม G7 ซึ่งครอบคลุมเศรษฐกิจโลก ปัญญาประดิษฐ์ และยูเครน
• คาตายามะบอกกับ G20 ว่าญี่ปุ่นกำลังลงทุนในภาคส่วนยุทธศาสตร์เพื่อสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจ และโต้แย้งว่าการจำกัดการส่งออกตามอำเภอใจเป็นอันตรายต่อเศรษฐกิจและควรถูกยกเลิก
• เธอยืนยันกับเบสเซนต์ว่าอัตราแลกเปลี่ยนอย่างเป็นระเบียบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเงินเยน มีความจำเป็นต่อสุขภาพของตลาดการเงินโลก และการดำเนินการประสานงานอย่างต่อเนื่องในตลาดฟอเร็กซ์เป็นสิ่งที่จำเป็น
• คาตายามะกล่าวว่าทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องถึงความสำคัญของการแทรกแซงตลาดฟอเร็กซ์ร่วมกัน และความพยายามร่วมกันกับสหรัฐฯ ยังคงสนับสนุนเสถียรภาพในตลาดการเงินโลก
• เธอระบุว่าญี่ปุ่นตั้งใจที่จะสร้างทั้งเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและการคลังสาธารณะที่ยั่งยืน แต่เน้นย้ำว่าการเลือกนโยบายการเงินที่เฉพาะเจาะจงขึ้นอยู่กับ Bank of Japan
• คาตายามะปฏิเสธที่จะบอกว่าอัตราเงินเยนปัจจุบันเป็นระเบียบหรือไม่ กล่าวว่ายากที่จะคาดการณ์ว่าปัจจัยเฉพาะอาจมีอิทธิพลต่อฟอเร็กซ์อย่างไร และยังปฏิเสธที่จะหารือเกี่ยวกับระดับอัตราผลตอบแทน JGB ในปัจจุบัน

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังญี่ปุ่น ซัทสึกิ คาตายามะ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ สก็อตต์ เบสเซนต์ พบกันแบบทวิภาคีที่ G20 โดยทั้งสองฝ่ายย้ำว่าการเคลื่อนไหวของค่าเงินอย่างเป็นระเบียบ โดยเฉพาะเงินเยน มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเสถียรภาพของตลาดการเงินโลก

คาตายามะบอกกับนักข่าวว่าเธอยืนยันกับเบสเซนต์ถึงความจำเป็นในการดำเนินการด้านอัตราแลกเปลี่ยนที่ประสานงานกันอย่างต่อเนื่อง และทั้งคู่มีความเข้าใจร่วมกันถึงความสำคัญของการแทรกแซงตลาดฟอเร็กซ์ร่วมกัน เธอกล่าวเสริมว่าการทำงานร่วมกันกับสหรัฐฯ ยังคงเป็นประโยชน์ต่อเสถียรภาพของตลาดการเงินโลก เมื่อถูกถามว่าอัตราเงินเยนปัจจุบันเป็นระเบียบหรือไม่ คาตายามะปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นและจะไม่บอกว่าการเคลื่อนไหวของเงินเยนล่าสุดเป็นระเบียบหรือไม่เป็นระเบียบเมื่อถูกกดดัน เธอยังปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับระดับปัจจุบันของอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่น

ในด้านเศรษฐกิจในวงกว้าง คาตายามะแจ้งต่อ G20 ว่าญี่ปุ่นกำลังลงทุนในภาคส่วนยุทธศาสตร์เพื่อขับเคลื่อนการเติบโต พร้อมกับระบุว่าประเทศจะบรรลุทั้งเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและการคลังสาธารณะที่มั่นคง เธอโต้แย้งว่าการควบคุมการส่งออกตามอำเภอใจเป็นอันตรายต่อเศรษฐกิจและจำเป็นต้องถูกยกเลิก แม้ว่าเธอจะไม่ได้ระบุว่าหมายถึงการควบคุมใด ในเรื่องนโยบายการเงิน คาตายามะตั้งข้อสังเกตว่าการตัดสินใจเฉพาะยังคงเป็นของ Bank of Japan ซึ่งเป็นข้อความที่ทำให้จุดยืนของรัฐบาลแตกต่างจากอำนาจนโยบายอิสระของธนาคารกลาง แม้ว่าความคาดหวังเกี่ยวกับการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนกันยายนจะเพิ่มขึ้น

คาตายามะยังเข้าร่วมการประชุม G7 ซึ่งครอบคลุมเศรษฐกิจโลก ปัญญาประดิษฐ์ และยูเครน ตามที่เธอเล่าถึงตารางงานของวันนั้น คำพูดของเธอเกิดขึ้นหลังจากคำกล่าวก่อนหน้านี้ของเบสเซนต์ในงาน G20 เดียวกัน ซึ่งรัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ กล่าวว่าเขาคาดว่ารัฐบาลญี่ปุ่นและ BOJ จะดำเนินการในทางที่เสริมความแข็งแกร่งของเงินเยน และตลาดได้รวมการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของ BOJ ไว้แล้ว การยืนยันของคาตายามะถึงความเข้าใจร่วมกันเกี่ยวกับความสำคัญของการแทรกแซงร่วมกันทำให้การประเมินนั้นมีเสียงอย่างเป็นทางการของญี่ปุ่น แม้ว่าการปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าของเธอที่จะอธิบายระดับเงินเยนปัจจุบันว่าเป็นระเบียบหรือไม่ และการไม่เต็มใจที่จะแสดงความคิดเห็นโดยตรงเกี่ยวกับอัตราผลตอบแทน JGB บ่งชี้ว่าโตเกียวยังคงเปิดทางเลือกและภาษาของตนโดยเจตนาในตอนนี้ แม้ว่า USD/JPY ยังคงซื้อขายใกล้ระดับ 160 ซึ่งในอดีตมีความเชื่อมโยงกับโอกาสที่สูงขึ้นในการแทรกแซงตลาดโดยตรง