Thị trường trái phiếu tiếp tục gây sức ép lên các thị trường rộng lớn hơn khi một tuần mới bắt đầu.
Lợi suất trái phiếu Kho bạc Mỹ kỳ hạn 30 năm đã tăng lên 5.70% vào thứ Hai, mức cao nhất kể từ năm 2002. Lợi suất kỳ hạn 10 năm cũng nhích lên khoảng 5.32%, tiến gần đến mức cao nhất trong nhiều thập kỷ.
Kể từ tuần cuối cùng của tháng Chín, lợi suất kỳ hạn 30 năm đã phá vỡ ngưỡng 5.40% và vẫn duy trì xu hướng tăng.
Ý nghĩa quan trọng hơn không phải là các mức cao kỷ lục trong nhiều thập kỷ, mà là sự gia tăng này báo hiệu về cục diện thị trường mà các nhà đầu tư đang tính đến trong định giá.
Nói cách khác, đây là lúc khái niệm "cao hơn trong thời gian dài hơn" trên thị trường trái phiếu trở nên phù hợp ngoài phạm vi chính sách tiền tệ của Fed (Cục Dự trữ Liên bang Mỹ).
Chừng nào các nhà đầu tư còn yêu cầu lợi suất cao hơn để nắm giữ nợ dài hạn, chi phí đi vay có thể duy trì ở mức cao mà không cần Fed tăng lãi suất thêm.
Áp lực này cũng đang gây ra những chấn động trên các thị trường rộng lớn hơn.
Vàng đã giảm 1% vào thứ Hai xuống còn $4,117, sau khi không thể vượt lên trên $4,200 vào tuần trước. Mặc dù thị trường chứng khoán tương đối kiên cường, mỗi lần lợi suất trái phiếu Kho bạc tăng đều làm gia tăng tỷ lệ vượt rào cho cổ phiếu trong dài hạn.
Nhìn vào bối cảnh rộng lớn hơn, cùng một câu hỏi vẫn còn đó: lợi suất phải cao đến mức nào trước khi một điều gì đó đổ vỡ?
Câu hỏi này ngày càng khó bỏ qua khi lợi suất vượt quá 5% trên hầu hết đường cong, với lợi suất kỳ hạn 30 năm tiến gần tới 6% đến mức thị trường đang thảo luận một cách nghiêm túc.