Quan chức Bộ Tài chính cho biết cuộc đàm phán giữa Katayama và Bessent bao gồm can thiệp ngoại hối và chính sách tài khóa

Quan chức MOF giấu tên tuyên bố rằng BOJ sẽ thiết lập chính sách dựa trên nền kinh tế 'thay vì dựa trên những gì Mỹ bảo họ làm'. Đây là một tuyên bố mạnh mẽ hơn bất cứ điều gì Katayama nói công khai, và dường như nhẹ nhàng phản bác lại khuôn khổ từ những nhận xét trước đó của Bessent. Bessent đã từng nói rằng ông tin Nhật Bản sẽ hành động để tăng giá đồng yên và thị trường đang định giá một đợt tăng lãi suất của BOJ. Kết hợp với việc Katayama từ chối bình luận về mức đồng yên hiện tại, chi tiết rằng can thiệp ngoại hối và chính sách tài khóa của Nhật Bản là những mục chương trình rõ ràng, và việc Katayama giải thích các điều kiện cho cuộc can thiệp chung ngày 31 tháng 7 với các đối tác G7, cho thấy Tokyo đang giữ cho lựa chọn can thiệp luôn hiện hữu như một công cụ phối hợp trong khi vẫn chống lại bất kỳ hàm ý nào rằng chính sách tiền tệ của nước này bị chỉ đạo từ Washington. Đối với định vị đồng yên, sự kết hợp giữa hợp tác rõ ràng về cơ chế can thiệp và một khẳng định sắc bén về độc lập chính sách này phù hợp với việc Tokyo quản lý kỳ vọng thị trường mà không cam kết một kích hoạt cụ thể.

Trước đó:

• Bộ trưởng Tài chính Katayama và Bộ trưởng Ngân khố Bessent đồng ý về sự cần thiết của biến động đồng yên có trật tự
• PMI sản xuất của Nhật Bản đạt 54,9, với đơn đặt hàng mới chứng kiến mức tăng vọt lớn nhất kể từ năm 2018
• NHK đưa tin rằng Bessent đã gặp Ueda và Katayama tại G20, ủng hộ việc tăng lãi suất của BOJ

Tokyo sẵn sàng hợp tác với Washington về can thiệp tiền tệ, nhưng một quan chức cấp cao nhấn mạnh rằng các quyết định của BOJ dựa trên nhu cầu kinh tế của Nhật Bản, không phải chỉ thị từ Washington.

Tóm tắt:

• Một quan chức cấp cao của MOF tránh bình luận về các biến động tỷ giá hối đoái gần đây nhưng tuyên bố rằng định hướng chính sách tiền tệ của BOJ sẽ dựa trên những gì tốt nhất cho nền kinh tế, không phải dựa trên chỉ thị từ Mỹ.
• Quan chức này xác nhận rằng trong cuộc họp song phương G20, Bộ trưởng Tài chính Katayama và Bộ trưởng Ngân khố Bessent đã thảo luận về can thiệp tiền tệ cùng với các chủ đề khác.
• Theo quan chức này, chính sách tài khóa của Nhật Bản và cuộc can thiệp tiền tệ chung gần đây nhất cũng là những chủ đề trung tâm trong cuộc họp.
• Nhà ngoại giao tiền tệ hàng đầu của Nhật Bản, Atsushi Mimura, cho biết các cuộc thảo luận giữa Katayama và Bessent về nhu cầu tăng cường hợp tác ngoại hối là hiệu quả.
• Quan chức cấp cao của MOF cho biết Katayama đã trình bày chi tiết với các đối tác G7 về hoàn cảnh và lý do đằng sau cuộc can thiệp chung Mỹ-Nhật vào ngày 31 tháng 7.
• Những tuyên bố này đến sau nhận xét trước đó của Katayama, nơi bà khẳng định với Bessent rằng tỷ giá yên và ngoại hối có trật tự là yếu tố sống còn đối với sự ổn định tài chính toàn cầu và cả hai bên đồng ý về tầm quan trọng của can thiệp chung, nhưng bà không bình luận về việc liệu mức đồng yên hiện tại có phù hợp hay không.

Sau các cuộc đàm phán song phương giữa Bộ trưởng Tài chính Satsuki Katayama và Bộ trưởng Ngân khố Mỹ Scott Bessent tại G20, một quan chức cấp cao của MOF tuyên bố rằng chính sách tiền tệ của BOJ sẽ được hướng dẫn bởi nhu cầu của nền kinh tế trong nước, không phải bởi chỉ đạo của Mỹ.

Quan chức này không trực tiếp bình luận về các biến động tiền tệ gần đây nhưng xác nhận rằng cuộc họp đã đề cập đến can thiệp ngoại hối, chính sách tài khóa của Nhật Bản và cuộc can thiệp chung gần đây nhất. Quan chức này nói thêm rằng Katayama đã mô tả cho các đối tác G7 các điều kiện và yếu tố chính xác dẫn đến cuộc can thiệp chung, cho thấy Tokyo đã tận dụng cơ hội để giải thích lý do can thiệp của mình một cách chi tiết cho các đồng minh.

Riêng biệt, nhà ngoại giao tiền tệ hàng đầu của Nhật Bản, Atsushi Mimura, mô tả các cuộc đàm phán Katayama-Bessent là những cuộc thảo luận hiệu quả về nhu cầu hợp tác ngoại hối sâu hơn, một quan điểm phù hợp với chủ đề phối hợp trong các tuyên bố của các quan chức Nhật Bản tại G20. Những nhận xét này tiếp nối các bình luận trước đó của Katayama, nơi bà xác nhận với Bessent rằng tỷ giá yên và ngoại hối có trật tự là thiết yếu cho sự ổn định thị trường tài chính toàn cầu và cả hai nước đều công nhận tầm quan trọng của can thiệp ngoại hối chung, nhưng bà không nói rõ liệu bà có coi mức đồng yên hiện tại là phù hợp hay không.

Nhìn chung, các bình luận từ Katayama, quan chức cấp cao MOF và Mimura cho thấy một cách tiếp cận nhất quán: Tokyo rõ ràng sẵn sàng phối hợp với Washington về các cơ chế can thiệp và đã thông báo cho các thành viên G7 khác về sự hợp tác đó, đồng thời khẳng định chắc chắn sự độc lập của BOJ trong chính sách lãi suất. Tuyên bố của quan chức MOF rằng BOJ sẽ không thiết lập chính sách dựa trên chỉ đạo của Mỹ dường như là một phản hồi trực tiếp nhưng có chừng mực đối với những nhận xét trước đó của Bessent rằng ông tin Nhật Bản sẽ tăng giá đồng yên và thị trường kỳ vọng một đợt tăng lãi suất của BOJ. Với USD/JPY vẫn giao dịch gần 160, sự kết hợp giữa phối hợp công khai về sự sẵn sàng can thiệp và một khẳng định mạnh mẽ về độc lập chính sách để lại tín hiệu cho thị trường tiền tệ phần lớn không thay đổi: phối hợp vẫn có sẵn, nhưng Tokyo không cam kết một kích hoạt hay mốc thời gian cụ thể.

Mimura