Doanh số bán lẻ tháng 9 của Anh vượt dự báo, mức tăng 17% chi tiêu xăng dầu làm nổi bật sự thắt chặt

Đối với đồng bảng Anh và trái phiếu chính phủ Anh, riêng những số liệu này không làm thay đổi nhiều triển vọng, nhưng chúng mang tông màu đình lạm — chi tiêu hộ gia đình cho xăng dầu đang tăng trong khi khối lượng hàng hóa tùy ý vẫn yếu. Mức tăng khoảng 17% trong chi tiêu xăng dầu cho thấy giá dầu thô và diesel tăng đang gây áp lực lên ngân sách hộ gia đình, duy trì rủi ro lạm phát cao hơn ở Anh mặc dù nhu cầu cơ bản yếu. Đối với các nhà bán lẻ ở Anh, doanh số hàng phi thực phẩm ảm đạm và cắt giảm mua sắm không thiết yếu cho thấy cách tiếp cận thận trọng khi mùa Giáng sinh quan trọng đang đến gần. Ngân sách sắp tới vào ngày 28 October sẽ là yếu tố kích hoạt tiếp theo, và bất kỳ sự tăng thuế nào cũng có thể hạn chế thêm chi tiêu tùy ý.

—

Vào tháng 9, người tiêu dùng Anh đã tăng chi tiêu một chút, nhưng phần lớn chi tiêu đó dành cho xăng và tại các quán rượu, thay vì trên phố mua sắm.

Tóm tắt:

• Doanh số bán hàng so sánh của BRC tăng 1,0% hàng năm trong tháng 9, vượt dự báo 0,7% và tăng tốc từ mức 0,5% của tháng 8. Tổng doanh số tăng 1,3%, duy trì dưới mức trung bình 12 tháng là 1,5%.
• Doanh số thực phẩm tăng 2,5%, trong khi phi thực phẩm chỉ tăng 0,3%. Danh mục sức khỏe và làm đẹp có tháng mạnh nhất năm 2024, nhưng quần áo và giày dép bị ảnh hưởng do thời tiết ấm bất thường.
• Tăng trưởng chi tiêu thẻ của Barclays giảm nhẹ xuống 2,0% từ 2,1%. Chi tiêu thiết yếu tăng 2,5%, được thúc đẩy bởi mức tăng khoảng 17% trong mua xăng dầu khi diesel đạt mức cao kỷ lục.
• Chi tiêu tại các quán bar, quán rượu và câu lạc bộ tăng gần 4%, đánh dấu tháng tăng thứ tư liên tiếp, được hỗ trợ bởi thời tiết mùa hè kéo dài suốt phần lớn tháng 9.
• Thước đo niềm tin tài chính hộ gia đình của Barclays đạt đỉnh 7 tháng là 67%, nhưng 68% người tiêu dùng lo ngại về ngân sách 28 October và 30% đang cắt giảm chi tiêu không thiết yếu.

Tăng trưởng doanh số bán lẻ của Anh tăng tốc vượt kỳ vọng trong tháng 9, nhưng chi tiết từ hai cuộc khảo sát người tiêu dùng hôm thứ Ba cho thấy các hộ gia đình chủ yếu phải trả giá cao hơn thay vì tăng chi tiêu, khi chi phí diesel kỷ lục tiêu tốn một phần ngày càng lớn trong ngân sách.

Theo British Retail Consortium, doanh số bán hàng so sánh (không bao gồm thay đổi không gian cửa hàng) tăng 1,0% so với cùng kỳ năm ngoái, vượt dự báo 0,7% và gấp đôi mức 0,5% của tháng 8. Tổng doanh số cao hơn 1,3%, cải thiện từ mức 0,7% của tháng 8 nhưng vẫn dưới mức trung bình 12 tháng là 1,5%. Dữ liệu của BRC theo dõi giá trị bán hàng, không phải khối lượng, nghĩa là mức tăng bao gồm thay đổi giá.

Sự phân tích theo danh mục cho thấy nhiều điều. Doanh số thực phẩm tăng 2,5%, trong khi phi thực phẩm thay đổi tối thiểu với mức tăng 0,3%. Sức khỏe và làm đẹp có tháng hoạt động tốt nhất trong năm, và đồ chơi được hưởng lợi từ các mặt hàng liên quan đến kỷ niệm 30 năm Pokémon. Quần áo và giày dép hoạt động kém do thời tiết ấm bất thường đẩy lùi quá trình chuyển đổi tủ quần áo mùa thu. Giám đốc điều hành BRC Helen Dickinson cho biết các hộ gia đình đang thận trọng với các hóa đơn dự kiến và tăng thuế sắp tới.

Một cuộc khảo sát riêng của Barclays sử dụng dữ liệu chi tiêu thẻ cho thấy tăng trưởng hàng năm giảm nhẹ xuống 2,0% từ 2,1%. Chi tiêu thiết yếu tăng 2,5%, được thúc đẩy bởi mức tăng khoảng 17% trong chi tiêu xăng dầu khi giá diesel đạt mức cao kỷ lục, làm nổi bật cách cú sốc năng lượng toàn cầu tác động đến ngân sách hộ gia đình. Chi tiêu không thiết yếu tăng 1,8%. Thời tiết ấm áp có lợi cho ngành khách sạn, khi chi tiêu tại các quán bar, quán rượu và câu lạc bộ tăng gần 4% trong tháng thứ tư liên tiếp.

Niềm tin người tiêu dùng đưa ra các chỉ số mâu thuẫn. Barclays báo cáo rằng niềm tin tài chính hộ gia đình đạt 67%, mức cao nhất trong bảy tháng. Tuy nhiên, 68% người tiêu dùng bày tỏ lo ngại về tác động của ngân sách ngày 28 October của Bộ trưởng Tài chính John Healey, và 30% cho biết họ đang cắt giảm mua sắm không thiết yếu.

Hai cuộc khảo sát bao gồm các khung thời gian khác nhau, điều này giải thích cho những biến động dường như mâu thuẫn của chúng. Dữ liệu BRC trải dài từ 30 August đến 3 October, bao gồm đầu mùa thu, trong khi số liệu của Barclays từ 22 August đến 24 September.

Khi chi phí xăng dầu làm xói mòn thu nhập khả dụng và ngân sách đến gần trong vài tuần tới, các tháng tới sẽ đánh giá liệu niềm tin tốt hơn có dẫn đến chi tiêu vượt quá nhu cầu thiết yếu hay không, đặc biệt khi các nhà bán lẻ bước vào mùa Giáng sinh quan trọng.