聯準會以10比2投票結果維持利率在3.75%-4%；庫克支持升息的反對意見使12月成為焦點

隨著 Fed 按兵不動，兩張鷹派反對票，且沃什並未試圖反駁市場對12月的定價，使得政策傾向明顯偏緊，這一背景支撐美國公債殖利率和美元直至年底。庫克反對維持利率的投票對利率預期具有分量，因為這將鷹派情緒擴展到委員會通常的鷹派之外，強化了12月升息獲得廣泛支持的觀點。這項反對意見也可能被解讀為政治因素，川普一直試圖將她撤職，使得 Fed 獨立性受到更多關注。從明年開始，將有更少的會議做出利率決策，使每次會議更加重要，並可能加劇市場在這些日子的反應。

---

稍早：

• investingLive 10月28日美洲外匯新聞綜述：Fed 維持利率，殖利率曲線陡化，大型科技股財報分歧

---

週三的暫停更容易被解讀為喘息而非轉向，鑑於有兩票支持升息，且主席表示任務尚未完成。

摘要：

• 利率維持在3.75%至4%，以10比2投票結果，此前一個月曾調升利率
• 理事 Lisa Cook 反對維持利率、主張升息是意外之舉，標誌著她四年多來首次偏離委員會共識
• Cleveland Fed 總裁 Beth Hammack 也投票支持緊縮政策，重複她在4月和7月的反對意見
• 主席沃什稱讓通膨回到2%是首要任務，且幾乎未反駁市場對12月升息的預期
• 明年 Fed 將有七次會議做出利率決策，2028年則為六次，其他場次保留用於策略討論
• 這項變動更新了45年來的行事曆，符合沃什希望 Fed 低調的願望

據《華爾街日報》報導，Fed 週三以10比2投票結果將基準利率維持在3.75%至4%區間，在上月升息後暫停，並讓投資者確信12月將再次行動。

這一結果已在預期之中。引人注目的是誰投了反對票。Fed 理事 Lisa Cook 投票反對維持利率，支持調升，打破了自她四年多前加入央行以來一直支持委員會共識的局面。庫克——總統 Donald Trump 花了一年多時間試圖將其免職——最近曾表達對通膨仍令人擔憂的看法，但未明確表示她認為再次升息是緊迫的。

Cleveland Fed 總裁 Beth Hammack 投下另一張反對票，這項投票較不令人意外。哈馬克今年一直是委員會中最鷹派的官員之一，她先前曾在4月和7月反對、支持緊縮政策。

在決議後對記者發言時，沃什試圖強調暫停並不代表對抗通膨有所鬆懈。他將完全恢復2%通膨率描述為最高目標，表示自他擔任主席以來，央行已重新致力於此目標，並將上月的升息定性為行動的開始。他承認物價穩定尚未達成，表示 Fed 正在朝著目標邁進，並且幾乎沒有給市場理由去質疑其對12月升息的假設。

沃什藉此機會公布修訂後的會議行事曆。在接下來一年中，利率投票僅在八次預定會議中的七次進行，剩餘的一次會議將用於更廣泛的策略檢討。到2028年，利率決策次數降至六次，留下兩次會議用於策略。這項變動重繪了45年來的時間表。沃什最早在今年夏天在內部提出這個想法。

行事曆的調整符合他希望 Fed 保持低調的願望。在沃什領導下，會後聲明變得更加簡短，而且他略過了繪製官員利率預測的季度點陣圖。

既然已有兩位投票者要求升息，12月的會議將成為 Fed 緊縮軌跡的下一個主要檢查點。