日本8月工業產出低於預期；零售銷售成長放緩

工業產出未達預期與零售數據走弱，使日本央行更難主張再次快速行動，市場參與者將把這些數據與製造商自身對9月和10月的樂觀預測一併評估。BoJ一位前執行理事將10月升息機率定在約20%至30%，意味著數據轉弱可能使該預估下修，不過央行轉向確保通膨不會超標的立場，也提醒市場不宜過度解讀單月數據。由於對BoJ的鷹派預期一直是近期市場環境的一部分，任何重新定價都可能首先反映在日圓匯率上。9月數據與短觀企業調查將提供下一個考驗，以判斷8月是否只是暫時性下滑。

-

日本8月工業生產與零售銷售雙雙未達標，但製造商對未來幾個月的樂觀預測使整體情況仍不明朗。

摘要：

• 日本8月工業生產月減1.7%（原先預期為增加+1.7%，7月數據修正為-0.2%）。年增率為3.4%，較前值3.9%放緩。
• 零售銷售在7月成長2.4%之後，8月月減1.2%。年增率為2.7%，低於預期的3.3%，亦低於前值3.7%。
• 接受METI調查的製造商預估9月產出成長3.2%、10月成長3.1%，與先前9月預測的4.2%下跌形成大幅逆轉。
• 8月產出下滑1.7%，與製造商在7月調查中對該月預期的6.4%成長形成對比。
• BoJ於9月將政策利率上調至1.25%，為1995年以來最高。BoJ一位前執行理事認為10月再次升息的機率為20%至30%。

日本8月工廠生產下滑，零售銷售成長亦放緩，為7月曾展現一定韌性的經濟注入了一絲謹慎情緒。週三公布的數據顯示，工業產出較7月下降1.7%，而市場預期中值為增加1.7%。此前7月數據為下降0.2%，由最初估計的上升0.1%修正而來。年增率方面，產出成長3.4%，增速較前值的3.9%放緩。

零售銷售同樣失去動能。8月銷售月減1.2%，幾乎抹去7月2.4%的飆升漲幅，當時消費者支出超出預期。年增率方面，零售銷售成長2.7%，低於預期的3.3%，亦低於前值3.7%，而該前值本身已從最初約4%的讀數下修。

製造商則顯得更為樂觀。根據日本經濟產業省（METI）的調查，製造商預期經季節調整後的9月產出將成長3.2%，10月成長3.1%。這與先前預測9月將下跌4.2%的情況大幅逆轉。此外，8月的實際結果也遠低於製造商在7月調查中對該月預測的6.4%成長，顯示這些預測與實際結果之間可能出現多大偏差。

這些數據公布之際，日本央行正持續收緊貨幣政策立場。BoJ在9月將利率上調25個基點至1.25%，該水準為1995年4月以來最高，以7比2的票數通過。總裁植田和男表示，央行已進入新階段，政策重心從引導潛在通膨邁向2%，轉向防止通膨超標。BoJ一位前執行理事告訴彭博（Bloomberg），他認為10月再次升息的機率為20%至30%，早於許多經濟學家的預期。該央行下一次政策會議預定於10月底召開。

製造業也受到與美伊衝突相關的中斷影響，Investing.com先前曾指出這是日本7月數據的背景因素。8月究竟是暫時性的小挫折還是更根本的放緩，9月的生產與零售數據以及即將公布的短觀企業調查，應能讓情況更為明朗。