馬斯克的「Wow」讓3萬歐元德國公證人朗讀費成為焦點

伊隆·馬斯克對本週歐洲最大的初創公司爭議只有一個詞的反應：「Wow。」這則評論是在Stripe負責人Patrick Collison講述一位德國企業家付了3萬歐元給一位公證人，要求朗讀一份長達90頁的投資合約之後發出的。根據德國法律，這項儀式是強制性的。

Collison詢問了這位創辦人，關於德國初創公司繁文縟節的故事是否被誇大了。創辦人回答說，實際上是被低估了。創辦人的第一家創業公司承擔了這筆費用並浪費了一整天。後續的公司則在另一個司法管轄區設立。

德國公證費如何能達到3萬歐元

這項規定是真實的，Collison的故事引用了《德國公證法》（Beurkundungsgesetz）第13條。該法要求公證人向所有在場者大聲朗讀整份文件。

這週遇到一位德國創辦人，問他關於德國初創公司挑戰的傳聞是否被誇大了。「不，它們被低估了。」接著描述花了整整一天，讓一份90頁的投資合約對他朗讀（根據德國法律強制要求…

— Patrick Collison (@patrickc) August 29, 2026

之後，各方必須親自表示同意並簽署。初創公司的融資輪次受到影響，因為典型的德國公司實體GmbH在沒有公證文件的情況下無法轉讓股權或獲得資金。

費用由政府決定，而非公證人。另一項法規GNotKG將費用與交易價值掛鉤。融資輪次越大，帳單金額越高。朗讀會議的持續時間無關緊要。

這項計算已獲得司法批准，創業律師Wolfgang Weitnauer指出，卡爾斯魯厄高等地區法院對一項特定的德國融資輪次做出了裁決。

投資者在交易前向一家價值2100萬歐元的企業注入了約700萬歐元。協議中的退出條款也增加了文件的評估價值。

因此，公證人將交易估值約為3500萬歐元。僅朗讀部分就達到了63,110.85歐元。公證總帳單約為10萬歐元。法院確認了每一歐元。

加密貨幣企業家可能對這種情況很熟悉，因為德國在歐盟的《加密資產市場》（MiCA）框架下擁有最多的牌照。

儘管如此，德國加密初創公司正遷往更寬容的地點。較小的公司聲稱，MiCA合規成本超過了單一市場的優勢。

創辦人加入討論，歐盟擬定新公司形式

馬斯克的一個字回應是最有力的放大器。但最鮮明的對比來自投資者。Y Combinator聯合創始人Paul Graham回應說，美國投資者僅核對姓名和數字後，就使用該加速器的標準SAFE（簡單未來股權協議）來完成交易。

而在美國，我們可以安全地投資於透過YC系統發送的SAFE，甚至不需要查看任何部分，除了姓名和數字，因為我們知道文本將是相同的標準文本。

— Paul Graham (@paulg) August 29, 2026

沒有公開朗讀的要求，也沒有州規定的費用表。

「我們的（Lieferando）合約更長，朗讀進行了一整夜，而且是用德語，你知道的。我認為至少花了20萬歐元。當我去洗手間時，公證人甚至停止了朗讀。不過，這還挺有趣的，」Just Eat Takeaway創辦人Jitse Groen補充道。

他提到的金額是近似值，並非經核實的帳單。

儘管如此，困難似乎不僅限於德國。義大利企業家Stefano講述了一輪種子輪融資差點失敗，因為義大利和比利時的公證人就一份翻譯的授權書發生爭議。那場爭議最終導致了一張21,000歐元的帳單和親筆簽名的要求。

分享我們自己的恐怖故事：

去年12月，我們與一位英國領投投資者完成了種子輪融資。由於我們的公司註冊在義大利，並且有一家比利時基金參與，我們不得不將授權書翻譯成三種語言，而且幾乎因為義大利和比利時公證人…而失去這筆交易

— Stefano (@nerder_) August 29, 2026

然而，布魯塞爾已經在研擬解決方案。今年3月，歐盟委員會提出了EU Inc.，這是一個自願性的全歐盟公司結構，聲稱可以在48小時內完成完全數位化註冊。

一項條款已成為爭論焦點。提案的第14條要求公司章程必須經過預防性的行政、司法或公證監督。反對者將最後一個術語解讀為公證人利益集團重新進入的缺口。

Collison不僅僅是在評論，因為在他發推文的五天前，他與前歐洲央行總裁Mario Draghi共同成立了Rhine Group。

一項公告：在Mario Draghi和@patrickc的領導下，我們成立了Rhine Group：政策制定者、經濟學家、企業家和商業人士，推動歐洲改革和Draghi議程。https://t.co/ZtoW7Rb173

— Luis Garicano 🇪🇺🇺🇦 (@lugaricano) August 24, 2026

這個由55名參與者組成的團體旨在將Draghi的2024年競爭力報告轉化為可執行的改革，並將於9月下旬舉行首次會議。

EU Inc.有關公證監督的談判結果，將決定歐洲即將推出的公司工具是取消朗讀儀式，還是僅僅為其重新命名。