英國八月零售銷售成長放緩 夏季消費熱潮消退

零售業放緩為英國央行在下次政策決議中提供了另一個疲軟的數據點。英國零售商協會（BRC）與巴克萊銀行的讀數顯示動能流失，加上消費者信心大幅下滑，進一步強化了英國消費者正在降溫而非過熱的觀點。這對英鎊構成輕微利空，因為這減輕了英國央行維持較高利率更長時間的部分壓力，但單月消費者數據不太可能單獨改變近期政策定價。青年就業計畫對英鎊而言是更長期的故事，更多與圍繞尼特族（NEET）人數和最低工資成本的結構性勞動市場辯論相關，而非與近期利率預期相關，但它提供了一個有用的數據點，顯示零售業如何因應政府解決青年失業問題的壓力來調整自身定位。

夏季高溫對英國零售業的提振效應已迅速消散，該行業現在正試圖解決一個它所促成、或至少應共同承擔責任的青年失業問題。

摘要：

• BRC 八月總體零售銷售年增率為 0.7%，低於七月的 1.3%，創下自四月以來的最小增幅。
• 同店銷售成長從七月的 1.0% 放緩至 0.5%。
• 食品銷售成長從七月的 3.8% 降至 2.6%，而非食品銷售則下滑 0.8%，延續七月 0.7% 的跌勢。
• 巴克萊銀行報告八月消費者支出年增率為 2.1%，高於七月的 2.0%，但消費者信心從七月 21 個月高點 30% 下滑至 26%。
• 官方零售銷售量成長已在七月從六月的 3.8% 放緩至 1.6%。
• 另外，BRC 與就業及退休金事務部宣布一項計畫，目標是在 2029 年大選前為未就業、未就學或未受訓的青年創造 10 萬個就業機會，並針對 18 至 24 歲青年推出新的工作實習計畫。

根據英國零售商協會週二公布的數據，英國八月零售銷售成長創下四個月新低，因為夏季破紀錄高溫帶來的提振效應開始減弱。總體銷售年增率為 0.7%，低於七月的 1.3%，而同店銷售（排除店面面積變動）則從 1.0% 放緩至 0.5%。調查贊助商 KPMG 的消費者、零售與休閒業務主管 Linda Ellett 表示，今年夏季消費實際上提早啟動，因為五月較高的氣溫將相關採購提前，儘管高溫和假期消費在八月持續支撐食品、飲料、健康與美容等類別，但大多數其他類別無法維持另一個月的成長。

類別細項數據反映了這種變化。食品銷售成長從七月的 3.8% 降至 2.6%，低於過去一年的平均水準；非食品銷售則下滑 0.8%，延續七月 0.7% 的跌幅，且遠低於過去一年約 0.2% 的平均成長率。BRC 表示，消費者減少購買家具和家用電器等大件商品，轉而選擇較便宜的健康與美容產品。同樣於週二發布的巴克萊銀行數據也顯示了類似的混合情況：八月整體消費者支出年增率為 2.1%，略高於七月的 2.0%，但消費者信心從七月 21 個月高點的 30% 降至 26%。官方零售銷售量已在七月從六月的 3.8% 大幅放緩至 1.6%。

在此背景下，BRC 與就業及退休金事務部宣布了一項獨立計畫，目標是在 2029 年下次大選前，為未就業、未就學或未受訓的青年創造 10 萬個就業機會。英國目前約有近 100 萬名 16 至 24 歲青年被歸類為尼特族，該數字在今年稍早達到自 2013 年以來的最高水準。該計畫包括一項新的自願工作實習方案，為領取失業救濟金的 18 至 24 歲青年提供為期二至四週的實習機會，初期約提供 11,000 個名額。零售商及其供應商佔英國青年就業人數近四分之一，部分雇主團體先前曾將最低工資調漲和雇主社保繳費增加，視為青年失業率上升的原因之一。