退伍軍人節債券市場休市，CPI數據過熱衝擊股市

這個時機再尷尬不過了。

昨日美國通膨數據高於預期，推高公債殖利率，壓低股市。交易員仍在評估影響之際，債券市場因退伍軍人節假期休市。

今天是全美退伍軍人節，固定收益市場休市，而股票交易所正常開市。

這為週三市場對CPI數據的反應營造了一個不尋常的背景。

10月整體通膨季調後環比上漲0.4%，高於市場預期的0.3%；核心通膨環比上漲0.3%，高於預期的0.2%。這足以重燃聯準會可能需要在12月更激進收緊政策的擔憂，尤其是在聯準會理事沃勒暗示如果價格壓力強於預期，可能加息50個基點之後。

債券市場反應劇烈。兩年期公債殖利率飆升約18個基點至4.74%，十年期公債殖利率攀升約12個基點至5%。股市也遭到拋售，標普500指數下跌0.4%，那斯達克指數下跌0.7%。如果不是尾盤反彈，跌幅會更大。

那麼這對週四的交易意味著什麼？

由於債券市場和固定收益交易員不活躍，通常用來觀察通膨衝擊是否被消化或重新定價的公債殖利率指標將失效。

這可能使更廣泛的市場因一些機構投資者休假而交易意志減弱。然而，市場平靜並不意味風險消失。當大額交易衝擊市場時，流動性稀薄會放大波動，尤其是在股市繼續承壓的情況下。

歐洲早盤時段，市場應關注美國期貨、美元走勢以及科技股能否在華爾街開盤前企穩。