イランが核施設の秘密査察を受け入れたと報道

Al Araby Al Jadeedは、カタールとパキスタンがワシントンとテヘランに「妥協案」を提示し、このパッケージは両者の要求を満たすと伝えている。この計画は本日、パキスタン陸軍参謀長によりイラン当局者に手渡され、既に米国の承認とイラン側の事前の承認を得ていると報じられている。

報道に記載された条件は以下の通り：

• カタールの銀行に凍結されているイラン資金の60億ドルの利子が支払われる
• 凍結資金の返還を求めるイランの要求には「部分的に対応する」
• IAEAがイランの核施設を秘密裡に訪問する（これはワシントンの要求の一つ）
• 再びエスカレーションに戻ることを防ぎ、交渉を再開するための枠組みが設定される

情報筋を引用し、同紙は今週中にワシントンとテヘランの間のエスカレーションを終わらせる進展が発表される見込みだとしている。残る相違点は仲介者によってなお狭められている。

市場の反応は小幅にとどまり、ニュースが流れてから30分後には原油は1バレルあたり約1ドル下落した。情報源に疑問があることを考慮し、トレーダーは一般的にイラン関連のヘッドラインに基づく取引には慎重な姿勢を崩していない。

それでも、この提案は独創的である。元本ではなく利息を支払うことで、双方が勝利として提示できる。イランは現金を受け取り、米国は元本は凍結されたままであると主張できる。静かなIAEA訪問は、より広範な動きの前に必要とされるまさに体面上の査察である。たとえ秘密とされる訪問が即座にリークされたことは信頼を醸成するものではないが。パキスタン陸軍参謀長自らが文書を届けているのであれば、この取り組みは高いレベルで真剣に進められているということだ。

原油価格にとって、真の緊張緩和はホルムズ海峡及びその周辺地域に関連するリスクプレミアムの一部を低減させるだろう。ワシントン、テヘラン、またはドーハからの公式声明は注視に値するが、プロセスはどちらにせよ遅い可能性が高い。WTIが100ドル超、Brentが110ドル超である中、米国が11月3日の中間選挙前に合意を追求する明白な理由がある。