Trump、イラン戦争終結を検討、Pentagonは展開を延長

この動きは石油とより広範なリスク見通しにとって重要である。これは、White Houseが出口を探している一方で、Pentagonが紛争を来年まで延長する準備を静かに進めていることを示唆しているからだ。2つの傾向は反対方向を指しており、その緊張が取引のダイナミクスを生み出している。敵対行為の終結が宣言されれば、それが実際に起こることであるならば、現在BrentとWTIに織り込まれている地政学的リスクプレミアムが急激に解消され、株式は上昇し、金のような安全資産は圧力を受けるだろう。しかし、Hegsethに関する報道は、軍の計画前提がその逆であることを示している：縮小ではなく、Trumpの選択肢を維持するために設計された無期限の駐留である。イランが後退の兆候を示さず、双方がホルムズ海峡周辺で砲火を交わし続けていることを考慮すると、市場は、実際の攻撃削減や部隊態勢の変更が伴うまでは、Trumpの「戦争は終わった」というレトリックには慎重に対応し、言葉だけでリスクを再評価することはないだろう。

The Wall Street Journal (購読が必要) これについて報じた。

以前の関連報道：

• クウェートがミサイルと無人機攻撃を報告、石油が上昇
• CNN、米軍が40隻のタンカー（1,800万バレル）をホルムズ海峡で護衛と報道
• 中東戦争激化でBrentとWTIが7月下旬以来の最高値（現在抵抗線？）に

Trumpはイラン戦争の終結を宣言する傾向にあるが、Pentagonはそれがさらに1年続くよう静かに計画している。

重要なポイント：

• 米国当局者によると、Trumpは上級補佐官とイラン戦争の終結を宣言するかどうかを内々に協議しており、このアイデアを支持する意向を示している。
• Trumpは、持続的な経済圧力が最終的にイラン政権に核開発計画の解体か崩壊かを強制すると考えている。
• 国防長官Pete Hegsethは、中東全域での部隊展開スケジュールを静かに延長しており、紛争が2027年まで続く可能性を示している、と関係者が語っている。
• 米国は現在、この地域に約50,000人の兵士を配備しており、その内訳は19隻の軍艦、2隻の空母、13隻の誘導ミサイル駆逐艦で、Trumpに必要に応じてエスカレーションする選択肢を提供している。
• 現在の任務には、イランのミサイル迎撃、ホルムズ海峡を通る商船の護衛、イランの港と沿岸地域の封鎖が含まれている。
• 先月、Trumpはさらなるエスカレーションの選択肢についてブリーフィングを受けた。これには、攻撃の強化、ホルムズ近くのイラン領の島々を占領するための地上部隊、そして核の秘密活動に関連する「Pickaxe Mountain」と呼ばれる要塞化された施設への攻撃の可能性が含まれている。
• 展開の延長は人員に負担をかけている。陸軍の防空部隊のローテーションは9ヶ月から12ヶ月に延長され、一部の駆逐艦の乗組員は、以前は定期的にあった休憩なしに一度に数ヶ月間航海している。
• 補佐官は、さらなるエスカレーションが11月の中間選挙で共和党の見通しを損なう可能性があるとTrumpに警告しているが、Trumpは選挙結果が自身の決定に影響を与えていないと述べている。
• ソーシャルメディアで、Trumpは米国が現在ホルムズ海峡をほぼ完全に掌握しており、イラン経済は崩壊しつつあると信じていると投稿し、イラン国民がいつ立ち上がるのかと疑問を呈した。

米国当局者と関係者によると、Trump大統領はイラン戦争の終結を宣言するかどうかを内々に検討している。一方、Pentagonは中東全域での部隊展開スケジュールを静かに延長しており、紛争が来年まで続く可能性を示している。

当局者によると、Trumpは上級補佐官に、6ヶ月続く紛争の終結を宣言することを支持していると述べ、持続的な経済圧力が最終的にテヘランに手を打たせる、すなわち核開発計画の解体か政権崩壊のいずれかをもたらすと確信していると表明した。ソーシャルメディアの投稿で、Trumpは米国が現在ホルムズ海峡をほぼ完全に掌握しており、イラン経済は崩壊しつつあると信じていると書き、「彼らはただ避けられない結果を引き延ばしているだけだ」と付け加え、イラン国民がいつ立ち上がるのかと疑問を呈した。

その表明された選好は、現場の軍事的態勢と不安定に並立している。6ヶ月前にイランへの攻撃が始まった際に迅速かつ決定的な作戦を約束した国防長官Pete Hegsethは、現在、関係者によると、軍艦の乗組員、防空部隊、空挺部隊の展開スケジュールを静かに延長している。このアプローチは、紛争を縮小するのではなく、Trumpの選択肢を維持することを目的とした無期限の軍事戦略の一部とされている。米国は現在、この地域に約50,000人の兵士を配備しており、その内訳は19隻の軍艦、2隻の空母、13隻の誘導ミサイル駆逐艦で、イランのミサイル迎撃、ホルムズを通る商船の護衛、イラン港の封鎖の実施に積極的に関与している。

その拡大された態勢の負担はますます明らかになりつつある。戦略国際問題センターのミサイル防衛プロジェクトディレクター、Tom Karako氏によると、陸軍の防空部隊は、戦前ですでに統合軍の中で最も高い作戦テンポを誇っていたが、標準的な展開期間が9ヶ月から12ヶ月に延長された。もともと欧州と太平洋に配属されていた一部の部隊は、現在中東に1年以上展開している。戦争開始時の攻撃のために到着したUSS Delbert D. BlackとUSS Spruanceを含む海軍駆逐艦は、以前のように定期的に帰還する代わりに、封鎖を実施するために一度に数ヶ月間航海している。Karako氏は、展開の延長は人員を疲弊させ、整備のバックログを生み出し、解消に何年もかかる可能性のある長期的な近代化プログラムを遅らせるリスクがあると述べた。

Trumpは紛争の最終的な終結について話し合っている一方で、さらなるエスカレーションも引き続き検討している。先月、彼は攻撃の強化、海峡近くのイラン領の島々を占領するための地上部隊の展開、そしてイランの秘密の核活動に関連していると考えられる要塞化された施設「Pickaxe Mountain」への攻撃の可能性を含む選択肢についてブリーフィングを受けた。これらの選択肢はいずれも相当な追加の軍事資産を必要とし、大統領の公のレトリックにかかわらず、Pentagonが長期の関与を計画しているように見える理由を強調している。

政治的に、補佐官はTrumpに対して、現在の報復の応酬というパターンを超えたさらなるエスカレーションが11月の中間選挙で共和党の見通しを損なう可能性があると警告している。Trumpは戦争に関する自身の決定に選挙上の考慮を織り込んでいないと述べている。Pentagonの報道官は、部隊展開計画について具体的なコメントを拒否し、国防総省は最高司令官に様々な選択肢を提供しているとだけ述べた。一方、US Central Commandは作戦上の安全を理由にコメントを拒否した。White Houseは質問を、紛争に関するTrump自身の公の発言に委ねた。

イランが譲歩の兆候を依然として示さず、双方がホルムズ海峡周辺で攻撃を交わし続けている中、戦争終結に向けたTrumpの内々の意向と、軍がそれを継続するための明らかな準備との間のギャップは、紛争の短期的な軌道と、それが石油やより広範な市場に引き続き追加しているリスクプレミアムを未解決のままにしている。