Nhật Bản cân nhắc khoản tiền mặt 5,000 yên mỗi năm cho người lao động thu nhập thấp trong kế hoạch mới

Khoản trợ cấp được đề xuất là nhỏ, nhưng nó đi kèm với việc cắt giảm thuế tiêu thụ thực phẩm tạm thời trong hai năm, giữ quỹ đạo tài khóa của Nhật Bản trong tầm ngắm của các nhà đầu tư trái phiếu. Bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy gói chính sách đầy đủ vượt quá các con số tham chiếu đều có thể tạo áp lực tăng lên lợi suất trái phiếu chính phủ Nhật Bản kỳ hạn dài và gây áp lực lên đồng yên, do mối lo ngại dai dẳng của thị trường về nhu cầu vay nợ của Tokyo. Hiện tại, việc bà Katayama khẳng định chưa có đề xuất nào được đưa ra đã hạn chế phản ứng tức thời của thị trường. Tín hiệu lớn hơn sẽ đến từ thiết kế cuối cùng và cách thức tài trợ cho khoản hụt thu từ việc cắt giảm thuế thực phẩm.

—

Tokyo đang lên kế hoạch cho một khoản trợ cấp tiền mặt nhỏ, theo bậc cho người lao động lương thấp cùng với việc cắt giảm thuế thực phẩm tạm thời, trong khi bộ trưởng tài chính nhấn mạnh rằng các con số chỉ mang tính tham khảo.

Tóm tắt:

• Hôm thứ Sáu, chính phủ cho biết đang cân nhắc khoản thanh toán hằng năm khoảng 5,000 yên cho người lao động thu nhập thấp trong một chương trình trợ cấp liên kết thu nhập được đề xuất
• Người lao động có thu nhập lên tới khoảng 1.2 triệu yên một năm sẽ nhận được một khoản cố định, khoản này sẽ tăng dần khi thu nhập tiến gần tới 1.6 triệu yên và sau đó giảm dần khi thu nhập vượt quá một mức nhất định
• Chi phí hằng năm của chương trình ước tính khoảng 600 tỷ yên, tương đương một điểm phần trăm của thuế tiêu thụ
• Nếu khoảng 20 triệu người có thu nhập từ 1 triệu yên đến 3.5 triệu yên đủ điều kiện, trợ cấp trung bình sẽ vào khoảng 30,000 yên, theo ước tính của chính phủ
• Diet đang tranh luận về các dự luật cắt giảm thuế tiêu thụ đối với thực phẩm từ 8% xuống 1% trong hai năm kể từ tháng 4, cùng với trợ cấp này
• Bộ trưởng Tài chính Satsuki Katayama cho biết các con số chỉ mang tính tham khảo và chưa có đề xuất nào được trình bày

Hôm thứ Sáu, chính phủ thông báo đang xem xét một khoản trợ cấp khoảng 5,000 yên một năm cho người lao động thu nhập thấp thông qua một cơ chế liên kết thu nhập, mặc dù Bộ trưởng Katayama nhấn mạnh rằng các con số chỉ mang tính tham khảo.

Bản phác thảo nằm trong các tài liệu được trình lên cuộc họp của lower house Financial Affairs Committee, theo hãng tin Jiji Press đưa tin. Ủy ban đang xem xét luật cắt giảm thuế tiêu thụ đối với thực phẩm từ 8% xuống 1% trong hai năm kể từ tháng 4 năm tới, cùng với việc giới thiệu trợ cấp mới.

Cơ chế này sẽ trả một khoản cố định cho người làm công ăn lương có thu nhập lên tới khoảng 1.2 triệu yên một năm. Khoản tiền sẽ tăng đều khi thu nhập tiến gần tới 1.6 triệu yên và sau đó giảm khi thu nhập vượt qua một ngưỡng nhất định. Cấu trúc này nhằm hỗ trợ người có thu nhập thấp trong khi vẫn duy trì động lực làm việc nhiều hơn.

Tổng chi tiêu hằng năm cho chương trình được dự kiến vào khoảng 600 tỷ yên, tương đương một điểm phần trăm của thuế tiêu thụ. Theo các tài liệu, chia số tiền đó cho dân số sẽ ra khoảng 5,000 yên mỗi người, và con số này sẽ được dùng làm tham chiếu khi xác định các khoản trợ cấp cho người có thu nhập thấp.

Chính phủ cũng đưa ra một ước tính thứ hai dựa trên một nhóm đối tượng hẹp hơn. Nếu khoảng 20 triệu người có thu nhập hằng năm từ 1 triệu yên đến 3.5 triệu yên đủ điều kiện, khoản thanh toán trung bình sẽ vào khoảng 30,000 yên. Khoảng cách giữa hai con số cho thấy cùng một ngân sách sẽ được phân bổ cho số lượng người thụ hưởng ít hơn như thế nào và nhấn mạnh rằng các ngưỡng đủ điều kiện cuối cùng sẽ mang tính quyết định.

Bà Katayama tuyên bố rằng các con số chỉ để minh họa và chính phủ vẫn chưa đệ trình các đề xuất chính thức. Thiết kế của trợ cấp, sự tương tác của nó với việc cắt giảm thuế thực phẩm tạm thời, và cách gói chính sách được tài trợ có thể sẽ là trọng tâm chính khi Diet tiếp tục thảo luận.