日本の8月鉱工業生産、予想を下回る；小売売上高の伸びは減速

鉱工業生産の未達と弱い小売統計は、日本銀行が再び迅速な利上げを行う根拠を弱めるものであり、市場参加者はこれらの数字を、メーカー自身が9月と10月に予想する楽観的な見通しとともに評価することになる。日銀の元理事は10月の利上げ確率を20～30％程度と見積もっており、弱いデータはその推定値を押し下げる可能性があるが、中央銀行がインフレの行き過ぎを防ぐ方向に転換したことは、単月のデータを過度に重視しないよう警告している。再評価の影響はまず円に現れる可能性が高い。なぜなら、日銀に対するタカ派的な期待が最近の環境の一部だったからだ。9月のデータと日銀短観が次の試金石となり、8月が一時的な落ち込みだったかどうかを示すだろう。

-

日本の8月の数字は鉱工業生産と小売売上高の両方で予想を下回ったが、メーカーによる今後数カ月の楽観的な予測は全体像を曖昧にしている。

要約：

• 日本の鉱工業生産は8月に前月比1.7%減少（予想は+1.7%増加、7月の数字は-0.2%に修正）。前年比では3.4%増加し、前回の3.9%から減速。
• 小売売上高は7月の2.4%増加の後、前月比1.2%減少。年率ベースでは2.7%増加し、予想の3.3%を下回り、前回の3.7%から低下。
• 経済産業省が調査したメーカーは9月に3.2%、10月に3.1%の生産増加を見込んでおり、以前の9月予想の4.2%減少から急反転。
• 8月の生産減少1.7%は、7月の調査でメーカーが予想していた同月の6.4%増加とは対照的。
• 日銀は9月に政策金利を1.25%に引き上げ、1995年以来の高水準に。日銀の元理事は10月の追加利上げ確率を20～30%と見ている。

日本の工場生産は8月に減少し、小売売上高の伸びは減速し、7月にいくらかの回復力を示していた経済に慎重なムードをもたらした。水曜日に発表されたデータによると、鉱工業生産は7月から1.7%低下し、市場予想中央値の1.7%増加と比較した。これは7月の0.2%低下（当初の0.1%上昇から修正）に続くもの。前年比では生産は3.4%増加し、前回の3.9%から減速した。

小売売上高も勢いを失った。月間売上高は1.2%減少し、消費者支出が予想を上回った7月の2.4%急増のほとんどを打ち消した。前年比では小売売上高は2.7%増加し、予想の3.3%を下回り、前回の3.7%（当初の約4%から下方修正）から減速した。

メーカーはより楽観的なトーンを示した。経済産業省の調査によると、メーカーは9月に季節調整済み生産が3.2%増加、10月に3.1%増加を見込んでいる。これは9月に4.2%減少を予想していた以前の予測から急転換だ。8月の結果も、7月の調査でメーカーが同月に予想していた6.4%増加を大幅に下回り、これらの予測が実際の結果からどれだけ乖離するかを示している。

これらの数字は、日本銀行が金融引き締め姿勢を継続する中で発表された。 日銀は9月に25ベーシスポイントの利上げを行い、政策金利を1.25%に引き上げた。これは1995年4月以来の高水準で、投票は7対2だった。植田和男総裁は、中央銀行が新たな段階に入り、基調的なインフレを2%に誘導することから、インフレの行き過ぎを防ぐことに焦点を移したと述べた。日銀の元理事はブルームバーグに対し、10月の追加利上げの可能性は20～30%と見ており、多くのエコノミストの予想より早いと語った。金融当局の次の政策会合は10月下旬に予定されている。

製造業はまた、米国とイランの紛争に関連する混乱にも対処しており、Investing.comは日本の7月データの背景としてこの要因を指摘していた。8月が一時的な問題なのか、より根本的な減速なのかは、9月の生産と小売の数字と、近日中に発表予定の日銀短観によって明確になるはずだ。