トランプ氏、パウエル氏に辞任要求、司法長官にFed改修報告書の調査を要請

ドナルド・トランプ氏はTruthSocialの投稿で、ジェローム・パウエル氏にFederal Reserve Boardを辞任するよう求めた。その理由として同氏が主張するのは、Fed本部改修における管理不行き届きと過剰なコストだ。トランプ氏はさらに、監察総監の報告書を調査し、何らかの追加措置を判断するようトッド・ブランチ司法長官に要請したと付け加えた。

• トランプ氏は、予測コストが25億ドルを下回らないことを指摘し、さらに同氏がコスト見通しと建設保護の不備と表現する点を挙げている。
• 同氏は、パウエル氏が辞任を拒否すれば政府による訴訟になると警告している。
• 費用が35億ドルから40億ドルの間に上昇する可能性があるという示唆は、同氏個人の見通しだ。

Fed本部改修をめぐる意見の相違は、トランプ氏によってパウエル氏に対する追加の圧力源として利用されている。主な進展は、トランプ氏が司法長官に報告書の調査と何らかの措置の判断を要請したと発表したことだ。この一歩は建設支出に関する単なる不満を超えているが、投稿には訴訟やその他の法的措置が提起されたことを示す兆候は一切ない。

取引の観点から言えば、重要な問いは、この調査が、政治的影響を受けずに政策を決定するFedの能力を試す、より広範な試練に拡大するかどうかだ。建設に焦点を当てた主張だけでは、将来の金利方向について何の洞察も得られない。さらに、最終コストが35億ドルから40億ドルに達する可能性があるというトランプ氏の見解は、同氏個人の見積もりであり、報告書に由来すると同氏が言う25億ドルとは別物だ。

次に来るのは、調査が何を明らかにするのか、そして中央銀行がどう応じるのかだ。トランプ氏は、好んで使う言葉の一つを用いて、これを魔女狩りと呼んでいる。