英国商店价格通胀放缓至1.4%，零售商寻求预算利率减免

由于英国零售商协会的指标是一个特定的、回顾性的衡量标准，市场参与者预计会忽略零售价格的小幅下降，转而关注总体通胀率——该通胀率预计明年将突破4%。能源是关键变量：与伊朗局势相关的石油和天然气价格直接影响零售商的支出和通胀预测，这意味着外交动态可能迅速改变对英国利率和英镑的预期。提供商业税率减免的预算将有助于零售商，但无法解决与能源相关的更广泛的成本挑战。

9月份商店价格通胀的步伐再次放缓，但零售商表示，在冲突相关成本于预算前攀升的情况下，他们已接近应对能力的极限。

摘要：

• 据英国零售商协会报告，英国9月份年度商店价格通胀率从8月份的1.5%降至1.4%，略高于1.3%的三个月均值。
• 食品通胀率从2.8%降至2.5%，促销活动削减了肉类和乳制品成本，但欧洲歉收推高了水果价格，坚挺的大宗商品价格使巧克力和糖果保持高位。
• 非食品价格通胀率从0.9%降至0.8%，主要由于大幅折扣降低了返校用品成本。
• 英国零售商协会首席执行官表示，零售商已应对一系列成本上涨，指出4月份商业税率上升，同时就业成本、能源账单和包装税也在增加。
• 英国零售商协会希望财政部长约翰·希利在其10月28日的预算中提供商业税率支持。
• 英国更广泛的官方通胀率8月份达到3.1%，并预计在2027年初突破4%，受伊朗战争能源价格冲击的推动。

9月份英国商店价格通胀率小幅下降。英国零售商协会警告称，企业承担伊朗战争带来的额外成本的能力已所剩无几。该集团的调查显示，商店价格年度通胀率从8月份的1.5%降至1.4%，尽管该数字略高于1.3%的三个月均值。

食品定价是这一趋势的主要推动因素。食品杂货通胀率从2.8%降至2.5%，促销定价降低了肉类和乳制品成本。这一利好部分被欧洲作物歉收所抵消，后者推高了水果成本，而坚挺的大宗商品价格使巧克力和糖果价格保持高位。非食品通胀率也有所缓解，从0.9%降至0.8%，因为大幅折扣削减了学校必需品价格。调查数据收集时间为9月1日至7日。

英国零售商协会首席执行官海伦·迪金森表示，尽管零售商已承担了一波额外费用，但企业能够应对的程度是有极限的。她强调了4月份即将到来的商业税率上调，以及不断攀升的就业成本、更大的能源账单和包装税，称即将到来的预算对该行业至关重要。英国零售商协会呼吁财政部长约翰·希利利用其10月28日的财政计划帮助零售商应对其商业税率义务，坚称此举将有助于抑制价格。

商店价格方面的这些温和数据与更广泛的通胀形势形成对比。英国总体官方消费者价格指数8月份达到3.1%，并预计在2027年初突破4%，受伊朗战争相关的能源价格扰动推动。这种差异表明，零售商描述的负担尚未完全传导至货架价格，即使目前销售和降价正在抑制零售指数。

现在的焦点转向即将公布的官方通胀数据、能源费用是否会随着伊朗冲突持续而继续攀升，以及10月28日的预算将为零售商在商业税率方面提供什么支持。