古斯比稱CPI'幾近令人不安'，點出服務與預期風險

古斯比強硬的言論強化了聯儲官員在CPI發佈後的鷹派語調，增加了市場對12月加息的預期。他對服務通膨及預期的強調顯示出對持續物價壓力（而非暫時因素）的擔憂，提高了可能出現更長收緊週期的可能性。這種環境提振了美元和短期政府債券收益率，同時打壓了黃金。由於能源成本推動通膨，原油價格仍是決定聯儲鷹派程度的關鍵因素。

---

稍早：

• 聯儲的保爾森支持逐步加息，指出加快行動的三個觸發因素
• 聯儲的鮑曼表示持續通膨及勞動條件強化意味著有'工作要做'

---

古斯比的立場已從謹慎轉為警覺；持續的服務成本及廣泛過熱意味著通膨是聯儲現在必須應對的挑戰。

總結：

• 古斯比告訴PBS NewsHour，10月CPI數據幾近令人不安，且美國面臨真正的通膨問題。
• 他認為服務通膨未能下降是最令人憂慮的方面。
• 他將通膨描述為來自成本和需求兩方面，對許多價格類別的廣泛過熱表示擔憂。
• 他表示通膨在預期中根深蒂固將是一個重大擔憂。
• 他指出勞動市場穩定，所有選項都在考慮之列以將通膨回復至目標水準。

芝加哥聯儲主席奧斯坦·古斯比在接受PBS NewsHour訪問時將10月消費者物價數據描述為'幾近令人不安'，並警告美國正面臨一個真正的通膨問題，官員必須著手解決。

據古斯比稱，10月數據最令人憂慮的是服務通膨未能緩解。與商品價格相比，服務成本更能反映國內需求和勞動力費用。缺乏改善顯示物價壓力正變得更加根深蒂固，而不是隨著暫時性衝擊消退而消散。

他將通膨描述為來自成本和需求兩方面的因素。他對多種價格的過熱蔓延表示擔憂，而非侷限於少數幾個行業的漲幅。同時，他觀察到勞動市場持續穩定，消除了避免採取更嚴格政策的常見原因。

古斯比的一大擔憂是通膨在預期中變得根深蒂固，如果物價壓力仍舊頑固，聯儲就必須應對。他也指出商業投資受利率影響，表明他正在考慮增加的借貸成本如何影響支出。他強調所有措施始終都在考慮之中，且聯儲致力於將通膨降低至目標水準。

這次訪問是CPI高於預期上升後一系列聯儲官員鷹派言論的一部分。當天稍早，費城聯儲主席安娜·保爾森表示額外逐步加息似乎合適，而監督副主席米歇爾·鮑曼表示她正重新聚焦通膨。交易者正在計入聯儲12月8-9日會議加息25個基點的高概率。

古斯比的措辭對於通常採取更溫和立場的政策制定者來說值得注意。考慮到持續的服務通膨和具有韌性的勞動市場，12月的決策將揭示官員願意在多大程度上採取行動以防止通膨變得根深蒂固。